Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 25:2 - Easy To Read Version

2 “Tell the people of Israel: You will enter the land that I am giving to you. At that time, you must let the land have a special time of rest. This will be a special time of rest to honor the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to the Israelites, When you come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Speak to the Israelites and say to them: Once you enter the land that I am giving you, the land must celebrate a sabbath rest to the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land which I will give to you, rest on the Sabbath of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, observe the rest of the sabbath to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 25:2
14 Tagairtí Cros  

And so the things the Lord told the people of Israel through the prophet Jeremiah really happened. The Lord had said through Jeremiah: “This place will be an empty wasteland for 70 years. {\cf2\super [456]} This will happen to make up for the Sabbath rests {\cf2\super [457]} that the people didn’t do.”


Heaven belongs to the Lord.\par But he gave the earth to people.\par


“Plant seeds, harvest your crops, and work the ground for six years.


That water will spill out of that river and flow into Judah. The water will rise to Judah’s throat—\{it will almost drown Judah\}.


I made the earth and all the people on it. I made all the animals on the earth. I did this with my great power and my strong arm. I can give the earth to anyone I want.


“I am giving the land of Canaan to your people. Your people will enter that land. At that time, I might cause mildew [214] to grow in some person’s house.


It will be a special day of rest for you. You must not eat food. [411] You will start this special day of rest on the evening following the ninth day of the month. [412] This special day of rest continues from that evening until the next evening.”


The Lord spoke to Moses at Mount Sinai. The Lord said,


You will plant {seed} in your field for six years. You will trim the plants in your grape fields for six years and bring in its fruits.


“Go to the Abarim Mountains. Go up on Mount Nebo in the land of Moab across from the city of Jericho. Then you can look at the land of Canaan that I am giving to the people of Israel to live in.


God Most-High separated the people on earth and gave each nation its own land. God set up borders for those people. He made as many nations as there are angels. [211]


The Lord said to Moses, “This is the land I promised to Abraham, Isaac, and Jacob. I said to them, ‘I will give this land to your descendants. [228] I have let you see the land, but you cannot go there.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí