Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 23:29 - Easy To Read Version

29 “If any person refuses to fast [410] on this day, he must be separated from his people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 For whoever is not afflicted [by fasting in penitence and humility] on this day shall be cut off from among his people [that he may not be included in the atonement made for them].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Anyone who does not deny themselves on that day will be cut off from their people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Every soul that has not been afflicted on this day shall perish from his people,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 Every soul that is not afflicted on this day shall perish from among his people.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 23:29
14 Tagairtí Cros  

{Abraham, this is the agreement between you and me:} Any male that is not circumcised will be cut off from his people. [97] Why? Because that person has broken my agreement.”


There near the Ahava River, I (Ezra) announced that we all should fast. {\cf2\super [53]} We should fast to make ourselves humble before our God. We wanted to ask God for a safe trip for ourselves, our children, and for all the things we owned.


If anyone makes a perfume like this holy oil, and if he gives it to a foreigner, then that person must be separated from his people.”


So, my Master, the Lord All-Powerful, will tell the people to cry and be sad \{for their dead friends\}. People will shave their heads and wear clothes of sadness.


Those people will come back crying.\par But I will lead them and comfort them.\par I will lead those people by streams of water.\par I will lead them on an easy road,\par so that they will not stumble.\par I will lead them in that way\par because I am Israel’s father.\par And Ephraim {\cf2\super [250]} is my firstborn son.\par


“But some of the people will escape. Those survivors will run to the mountains. But those people won’t be happy. They will be sad for all their sins. They will cry and make sad noises like doves.


That person will be unclean [181] the whole time he has the infection. That person is unclean. He must live alone. His home must be outside the camp.


“The Day of Atonement [407] will be on the tenth day of the seventh month. There will be a holy meeting. You must not eat food [408] and you must bring an offering by fire to the Lord.


If a person does any work on this day, I (God) will destroy that person from among his people.


It will be a special day of rest for you. You must not eat food. [411] You will start this special day of rest on the evening following the ninth day of the month. [412] This special day of rest continues from that evening until the next evening.”


But if a person is unclean and eats the meat from the fellowship offerings that belongs to the Lord, then that person must be separated from his people.


“A person might touch something that is unclean. [79] That thing may have been made unclean by people, by an unclean animal, or by any unclean hated thing. {That person will become unclean, and} if he eats any of the meat from the fellowship offerings that belong to the Lord, then that person must be separated from his people.”


“I command the people of Israel to keep their camp free from sickness and disease. Tell the people to send away from the camp any person who has a bad skin disease. [78] Tell them to send away from the camp any person who has a discharge. [79] And tell them to send away from their camp any person who has touched a dead body.


And if any person refuses to obey that prophet, then that person will die, separated from God’s people.’ {\cf2\super [58]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí