Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 23:10 - Easy To Read Version

10 “Tell the people of Israel: You will enter the land that I will give you. You will reap its harvest. At that time, you must bring in the first sheaf [399] of your harvest to the priest.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Tell the Israelites, When you have come into the land I give you and reap its harvest, you shall bring the sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring the sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land that I am giving you and harvest its produce, you must bring the first bundle of your harvest to the priest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land which I will give to you, and you will have harvested your grain fields, you shall carry the sheaves of grain, the first-fruits of your harvest, to the priest.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the first-fruits of your harvest to the priest.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 23:10
22 Tagairtí Cros  

“At harvest time you should give me the first grain and the first juice from your fruit. Don’t wait until late in the year.


“The second holiday will be the Festival of Pentecost. This holiday will be {during the early summer time} when you begin harvesting the crops you planted in your fields.


“When you gather your crops at harvest time, you should bring the first of everything you harvest to the house [150] of the Lord your God.


“Celebrate the Festival of Weeks. [348] Use the first grain from the wheat harvest for this festival. And in the fall [349] celebrate the Festival of Harvest. [350]


“Give the Lord the very first crops that you harvest. Bring those things to the house [353] of the Lord your God.


And the first part of the harvest from every kind of crop will be for the priests. You will also give the priests the first of your dough. This will bring blessings to your house.


“I am giving the land of Canaan to your people. Your people will enter that land. At that time, I might cause mildew [214] to grow in some person’s house.


The priest will wave the sheaf before the Lord. Then you will be accepted. The priest will wave the sheaf on Sunday morning. [400]


On that day, bring two loaves of bread from your homes. That bread will be for a wave offering. Use yeast and 16 cups [406] of flour to make those loaves of bread. That will be your gift to the Lord from your first harvest.


“Speak to the people of Israel and say to them: I am giving you a land to be your home. When you enter that land,


“At the Festival of Firstfruits [343] (the Festival of Weeks) use the new crops to give a grain offering to the Lord. At that time, you must also call a special meeting. You must not do any work on that day.


If the first piece of bread is offered to God, then the whole loaf is made holy. If the roots of a tree are holy, then the tree’s branches are holy too.


“You must count seven weeks from the time you began to harvest the grain.


God decided to give us life through the word of truth. He wanted us to be the most important of all the things he made.


(During harvest time the Jordan River overflows its banks. So the river was at its fullest.) The priests who were carrying the Box came to the shore of the river. They stepped into the water.


These 144,000 people are the ones who did not do wrong things with women. They kept themselves pure. They follow the Lamb every place he goes. These 144,000 were redeemed (saved) from among the people of the earth. They are the first people to be offered to God and the Lamb.


So Naomi and her daughter-in-law Ruth (the woman from Moab) came back from the hill country of Moab. These two women came to Bethlehem, Judah at the beginning of the barley harvest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí