Leviticus 22:4 - Easy To Read Version

⁴ “If any of Aaron’s descendants [386] has one of the bad skin diseases [387] or a discharge [388] he can’t eat the holy food until he becomes clean. [389] That rule is for any priest that becomes unclean. [390] That priest can become unclean from a dead body or from his own semen. [391]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ No man of the offspring of Aaron who is a leper or has a discharge shall eat of the holy things [the offerings and the showbread] until he is clean. And whoever touches any person or thing made unclean by contact with a corpse or a man who has had a discharge of semen,

American Standard Version (1901)

⁴ What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath an issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth anything that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Common English Bible

⁴ Any descendant of Aaron who is afflicted with skin disease or has a discharge cannot eat of the holy things until he is clean. Anyone who touches anything made unclean by a dead body, or who has an emission of semen,

Catholic Public Domain Version

⁴ The man of the offspring of Aaron, who is a leper or who is suffering a flow of seed, shall not eat of those things which have been sanctified to me, until he is healed. Whoever will have touched what is unclean because of the dead, and he whose seed goes out from him, as if from sexual intercourse,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The man of the seed of Aaron, that is a leper, or that suffereth a running of the seed, shall not eat of those things that are sanctified to me, until he be healed. He that toucheth any thing unclean by occasion of the dead: and he whose seed goeth from him as in generation:

Leviticus 22:4 Tagairtí Cros

Leviticus 11:39

“Also, if an animal {that you use for food} dies, then the person who touches its dead body will be unclean [143] until evening.

Leviticus 15:17

If the semen is on any clothing or leather, then that clothing or leather must be washed with water. It will be unclean [248] until evening.

Leviticus 2:10

The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.

Leviticus 2:3

The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.

Leviticus 21:1

The Lord said to Moses, “Tell these things to Aaron’s sons, the priests: A priest must not make himself unclean [371] by touching a dead person.

Leviticus 21:22

{That person is from the family of priests,} so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.

Haggai 2:13

Then Haggai said, “If a person touches a dead body, then he will become unclean. {\cf2\super [8]} Now, if he touches anything else, will that thing also become unclean?”

Numbers 18:19

Anything that the people offer as holy gifts, I, the Lord, give to you. This is your share. I give it to you and your sons and your daughters. This law will continue forever. It is an agreement with the Lord that can’t be broken. [245] I make this promise to you and to your descendants. [246] ”

Numbers 18:9

The people will bring sacrifices, grain offerings, sin offerings, and guilt offerings. Those offerings are most holy. Your share in the most holy offerings will come from the parts that are not burned. All those things will be for you and your sons.

Numbers 19:20

“If a person becomes unclean [264] and does not become clean, [265] that person must be separated from the people of Israel. That person was not sprinkled with the special water. He did not become clean. So he might make the Holy Tent [266] unclean.