Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 21:17 - Easy To Read Version

17 “Tell Aaron: If any of your descendants have anything wrong with them, then they must not carry the special bread to God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Say to Aaron, Any one of your sons in their successive generations who has any blemish, let him not come near to offer the bread of his God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed throughout their generations that hath a blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Say to Aaron: None of your future descendants who have some kind of imperfection are allowed to offer their God’s food.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Say to Aaron: A man from your offspring, throughout their families, who has a blemish, shall not offer the bread to his God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Say to Aaron: Whosoever of thy seed throughout their families hath a blemish, he shall not offer bread to his God.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 21:17
12 Tagairtí Cros  

God, you chose your people.\par You chose us to come to your temple\par and worship you.\par And we are very happy!\par We have all the wonderful things\par in your temple, your holy palace.\par


Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.


If one of Aaron’s descendants has something wrong with him, then he cannot offer sacrifices by fire to the Lord. And that person cannot carry the special bread to God.


Priests must be holy for their God. They must show respect for God’s name. Why? Because they carry the bread and the offerings by fire to the Lord. So they must be holy. [374]


Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire to the Lord. But it will also be food {for the people}.


Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord. It is also food {for the people}—but the best parts [22] belong to the Lord.


Then Moses said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the Lord will show which person truly belongs to him. The Lord will show which person is truly holy. And the Lord will bring that person near to him. The Lord will choose that man, and the Lord will bring that man near to him.


When we were with you believers, we lived in a holy and right way, without fault. You know that this is true, and God knows that this is true.


An elder {\cf2\super [10]} must be good enough that people cannot rightly criticize him. He must have only one wife. An elder must have self-control and be wise. He must be respected by other people. He must be ready to help people by accepting them into his home. He must be a good teacher.


So Jesus is the kind of high priest {\cf2\super [73]} that we need. He is holy. {\cf2\super [74]} He has no sin in him. He is pure and not influenced by sinners. And he is raised above the heavens.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí