Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 21:15 - Easy To Read Version

15 In this way, people will show respect for his children. [381] I, the Lord, have separated the high priest for his special work.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 That he may not profane or dishonor his children among his people; for I the Lord do sanctify the high priest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 so that he doesn’t make his children impure among his people, because I am the LORD, who makes him holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 He shall not mingle the stock of his family with the common people of his nation. For I am the Lord, who sanctifies him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 He shall not mingle the stock of his kindred with the common people of his nation: for I am the Lord who sanctify him.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 21:15
16 Tagairtí Cros  

I have made a special agreement with Abraham. I did this so he would command his children and his descendants [105] to live the way the Lord wants them to. I did this so they would live right and be fair. Then I, the Lord, can give him the things I promised.”


These people searched for their family histories, but they could not find them. Their names were not included in the list of priests. They could not prove that their ancestors were priests, so they could not serve as priests.


The people of Israel have married the people living around us. The people of Israel are supposed to be special. But now they are mixed with the other people living around them. The leaders and important officials of the people of Israel have set a bad example in this thing.”


You might choose some of their daughters as wives for your sons. Those daughters serve false gods. They might lead your sons to do the same thing.


“Tell all the people of Israel: I am the Lord your God! I am holy, so you must be holy!


“Be special. Make yourselves holy [350] . Why? Because {I am holy}! I am the Lord your God.


The high priest must not marry a woman who has had sexual relations with another man. The high priest must not marry a prostitute, [380] a divorced woman, or a widow. The high priest must marry a virgin from his own people.


A priest serves God in a special way. So you must treat him in a special way. Why? Because he carries holy things! He brings the holy bread to God, and I am holy! I am the Lord, and I make you holy!


If the priests treat those things as not holy, then they will add to their sin when they eat the holy food. I, the Lord, make them holy!”


The people of Judah cheated other people. People in Jerusalem and Israel did terrible things! God loves the temple. {\cf2\super [13]} But the people in Judah didn’t respect the Lord’s holy temple. The people of Judah began to worship that foreign goddess!


God wants husbands and wives to become one body and one spirit. Why? So they would have holy children. So protect that spiritual unity. Don’t cheat on your wife. She has been your wife from the time you were young.


You are blind fools! Which is greater: the gold, or the temple? The temple makes that gold holy. \{So the temple is greater.\}


If the first piece of bread is offered to God, then the whole loaf is made holy. If the roots of a tree are holy, then the tree’s branches are holy too.


The husband who is not a believer is made holy through his \{believing\} wife. And the wife who is not a believer is made holy through her \{believing\} husband. If this were not true, then your children would not be clean. But now your children are holy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí