Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 20:8 - Easy To Read Version

8 Remember and obey my laws. I am the Lord. And I have made you {my} special {people}.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And you shall keep My statutes and do them. I am the Lord Who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You will keep my rules and do them; I am the LORD, who makes you holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Observe my precepts, and do them. I am the Lord, who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:8
19 Tagairtí Cros  

“Tell the people of Israel this: ‘You must follow the rules about my special days of rest. You must do this because they will be a sign between you and me for all generations. This will show you that I, the Lord, have made you my special people.


I also told them about all the special days of rest. Those holidays were a special sign between me and them. They showed that I am the Lord and that I was making them special to me.


And the other nations will know that I am the Lord. And they will know that I make Israel my special people by putting my holy place there among them forever.’”


“You must obey my laws. You must not breed together two kinds of animals. You must not sow your field with two kinds of seed. You must not wear clothing made from two kinds of material mixed together.


“You must remember all my laws and rules. And you must obey them. I am the Lord!”


I have made you my special people. So you must be holy for me! Why? Because I am the Lord, and I am holy!


A priest serves God in a special way. So you must treat him in a special way. Why? Because he carries holy things! He brings the holy bread to God, and I am holy! I am the Lord, and I make you holy!


Show respect for my holy name! I must be very special to the people of Israel. I, the Lord, have made you my special people.


My true brother and sister and mother is any person that does the things my Father in heaven wants.”


You are blind fools! Which is greater: the gold, or the temple? The temple makes that gold holy. \{So the temple is greater.\}


A person should obey every command, even a command that does not seem important. If a person refuses to obey any command and teaches other people not to obey that command, then that person will be the least important in the kingdom of heaven. But the person that obeys the law and teaches other people to obey the law will be great in the kingdom of heaven.


“Every person that hears these things I say and obeys is like a wise man. The wise man built his house on rock.


If you know these things, you will be happy if you do them.


It is God that has made you part of Christ Jesus. Christ has become wisdom for us from God. Christ is the reason we are right with God and have freedom from sin; Christ is the reason we are holy. {\cf2\super [10]}


We pray that God himself, the God of peace, will make you pure—belonging only to him. We pray that your whole self—spirit, soul, and body—will be kept safe and be without wrong when our Lord Jesus Christ comes.


Brothers and sisters, the Lord loves you. God chose you from the beginning to be saved. So we should always thank God for you. You are saved by the Spirit {\cf2\super [7]} making you holy {\cf2\super [8]} and by your faith (believing) in the truth.


Do what God’s teaching says; don’t just listen and do nothing. Why? Because when you only sit and listen, you are fooling yourselves.


“Those people who washed their robes {\cf2\super [174]} will be blessed. They will have the right to \{eat the food from\} the tree of life. They can go through the gates into the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí