Leviticus 20:5 - Easy To Read Version

⁵ But I will be against that person and his family! I will separate him from his people. I will separate any person who is unfaithful to me and chases after Molech.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then I will set My face against that man and against his family and will cut him off from among their people, him and all who follow him to [unfaithfulness to Me, and thus] play the harlot after Molech.

American Standard Version (1901)

⁵ then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that play the harlot after him, to play the harlot with Molech, from among their people.

Common English Bible

⁵ I will set my own face against such a person and their extended family, cutting off from their people both the guilty party and anyone with them who faithlessly followed Molech.

Catholic Public Domain Version

⁵ I will set my face over that man and over his kindred, and I will cut down both him and all who consented with him to fornicate with Moloch, from the midst of their people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I will set my face against that man, and his kindred, and will cut off both him and all that consented with him, to commit fornication with Moloch, out of the midst of their people.

Leviticus 20:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:11

Jehoram also built high places {\cf2\super [247]} on the hills in Judah. Jehoram caused the people of Jerusalem to stop doing what God wanted. He led the people of Judah away from the Lord.

Psalm 106:39

So God’s people became dirty with the sins of those other people.\par God’s people were unfaithful to their God\par and did the things those other people did.\par

Exodus 20:5

Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I, the Lord, am your God. I hate my people worshiping other gods. [125] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.

Jeremiah 3:2

“Look up to the bare hilltops, Judah.\par Is there any place where you have not\par had sex with your lovers (false gods)?\par You have sat by the road waiting for lovers,\par like an Arab waiting in the desert.\par You made the land ‘dirty’!\par How? You did many bad things\par and you were unfaithful to me.\par

Jeremiah 32:39

I will give those people the desire to be truly one people. They will have one goal—they will truly want to worship me all their lives. They will truly want to do this, and so will their children.

Jeremiah 44:11

So, this is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “I have decided to make terrible things happen to you. I will destroy the whole family of Judah.

Hosea 2:13

“She served the Baals. {\cf2\super [17]} So I will punish her. She burned incense {\cf2\super [18]} to the Baals. She dressed up—she put on her jewelry and nose ring. Then she went to her lovers and forgot me.” The Lord has said this.

Hosea 2:5

Their mother has acted like a prostitute. Their mother should be ashamed of the things she did. She said, ‘I will go to my lovers. {\cf2\super [14]} My lovers give me food and water. They give me wool and linen. They give me wine and olive oil.’

Leviticus 17:10

“I (God) will be against any person who eats blood. It does not matter if that person is a citizen of Israel or if that person is a foreigner living among you! I will separate that person from his people.

Leviticus 17:7

They must not offer any more sacrifices to their ‘goat idols’! They have chased after those other gods. In that way, they have acted like prostitutes. [308] These rules will continue forever!

Leviticus 20:4

Maybe the common people will ignore that person. Maybe they will not kill that person who gave his children to Molech.

Leviticus 20:6

“I will be against any person who goes to mediums [348] and wizards [349] for advice. That person is being unfaithful to me. So I will separate that person from his people.