Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 2:9 - Easy To Read Version

9 Then the priest will take {part of the grain offering} and burn this memorial offering on the altar. It is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 The priest shall take from the cereal offering its memorial portion and burn it on the altar, an offering made by fire, a sweet and satisfying fragrance to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And the priest shall take up from the meal-offering the memorial thereof, and shall burn it upon the altar, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The priest will remove from the grain offering the token portion and completely burn it on the altar as a food gift of soothing smell to the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And when he has offered it, he shall take a memorial from the sacrifice and burn it upon the altar as a sweet odor to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And when he hath offered it, he shall take a memorial out of the sacrifice, and burn it upon the altar for a sweet savour to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 2:9
19 Tagairtí Cros  

Then burn everything on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire to the Lord. Its smell will please the Lord.


The Lord decided to crush him. The Lord decided that he must suffer, so the Servant gave himself to be the one to die. But he will live a new life for a long, long time. He will see his people. He will complete the things the Lord wants him to do.


The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must burn all the animal’s parts on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


The priest must burn part of the crushed grain, the oil, and all the frankincense on it as the memorial offering. It is an offering by fire to the Lord.


Then he must bring it to Aaron’s sons, the priests. He must take a handful of the fine flour with the oil and frankincense in it. Then the priest must burn this memorial offering on the altar. [10] It is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


“You must bring grain offerings made from these things to the Lord. You must take those things to the priest, and he will put them on the altar. [13]


Put pure frankincense [418] on each row. This will help the Lord remember the offering by fire to the Lord.


The priest must offer all the goat’s fat, just like the fat is offered from the fellowship offerings. The priest must burn it on the altar as a sweet smell to the Lord. In this way, the priest will make that person pure. [38] And God will forgive that person.


The person must bring the flour to the priest. The priest will take a handful of the flour. It will be a memorial offering. The priest will burn the flour on the altar. [49] It will be an offering made by fire to the Lord. It is a sin offering.


The priest must take a handful of the fine flour from the grain offering. The oil and the frankincense [60] must be on the grain offering. The priest must burn the grain offering on the altar. It will be a memorial {offering} to the Lord. Its smell will please the Lord.


The Lord All-Powerful says, “Sword, hit the shepherd! Hit my friend! Hit the shepherd and the sheep will run away. And I will punish those little ones.


Then I will test those survivors. I will give them many troubles. The troubles will be like the fire a man uses to prove silver is pure. I will test them the way a person tests gold. Then they will call to me for help, and I will answer them. I will say, ‘You are my people.’ And they will say, ‘The Lord is my God.’”


The priest will fill his hands with some of the grain and put it on the altar and let it burn there. After that, he will tell the woman to drink the water.


So brothers and sisters, I beg you to do something. God has shown us great mercy. So offer your lives as a living sacrifice {\cf2\super [130]} to God. Your offering must be only for God and will be pleasing to him. This offering of yourselves is the spiritual way for you to worship (serve) God.


to be a minister of Christ Jesus. God made me a minister to help the non-Jewish people. I serve God by teaching his Good News. {\cf2\super [151]} I do this so that the non-Jewish people may be an offering that God will accept. Those people are made holy {\cf2\super [152]} for God by the Holy Spirit. {\cf2\super [153]}


Live a life of love. Love other people the same as Christ loved us. Christ gave himself for us—he was a sweet-smelling offering and sacrifice {\cf2\super [37]} to God.


Your faith makes you give your lives as a sacrifice {\cf2\super [13]} in serving God. Maybe I will have to offer my own blood (death) with your sacrifice. But if that happens, I will be happy and full of joy with all of you.


I have all the things I need. I have even more than I need. I have all I need because Epaphroditus brought your gift to me. Your gift is like a sweet-smelling sacrifice {\cf2\super [24]} offered to God. God accepts that sacrifice and it pleases him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí