Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 2:11 - Easy To Read Version

11 “You must not give any grain offering to the Lord that has yeast in it. You must not burn yeast or honey as an offering made by fire to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 No cereal offering that you bring to the Lord shall be made with leaven, for you shall burn no leaven or honey in any offering made by fire to the Lord. [I Cor. 5:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 No grain offering that you give to the LORD can be made with yeast. You must not completely burn any yeast or honey as a food gift for the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven; neither shall any leaven or honey be burned with the sacrifice to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 2:11
19 Tagairtí Cros  

“When you kill an animal and offer its blood as a sacrifice, [149] you must not offer bread that has yeast in it. {And when you eat the meat from this sacrifice, you must eat all of the meat in one day.} Don’t save any of the meat for the next day.


Then take these things from Aaron and his sons and put them on the altar [272] with the ram. Then burn everything on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire to the Lord. Its smell will please the Lord.


“Whenever you offer blood from a sacrifice [351] to me, don’t offer yeast at the same time.


My son, eat honey. It is good. Honey from the honeycomb {\cf2\super [33]} is sweet.


Honey is good, but don’t eat too much of it. If you do, then you will be sick.


If you eat too much honey it is not good for you. In the same way, don’t try to get too much honor for yourself.


The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must offer all the animal’s parts. He must burn the animal on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


The priest must put on his linen robe. He must put on his linen underwear next to his body. Then the priest must pick up the ashes left by the fire when it burned the burnt offering on the altar. The priest must put these ashes beside the altar.


Jesus said to the followers, “Be careful! Guard against the yeast {\cf2\super [219]} of the Pharisees {\cf2\super [220]} and the Sadducees. {\cf2\super [221]} ”


Jesus warned them, “Be careful! Guard against the yeast {\cf2\super [95]} of the Pharisees {\cf2\super [96]} and the yeast of Herod. {\cf2\super [97]} ”


Many thousands of people came together. There were so many people that they were stepping on each other. Before Jesus spoke to the people, he said to his followers, “Be careful of the yeast {\cf2\super [221]} of the Pharisees. {\cf2\super [222]} I mean that they are hypocrites. {\cf2\super [223]}


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


\{Be careful!\} “Just a little yeast {\cf2\super [64]} makes the whole batch of dough rise.” {\cf2\super [65]}


\{Strengthen yourselves\} so that you will live your lives here on earth doing what God wants, not doing the evil things that people want.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí