Leviticus 18:17 - Easy To Read Version

¹⁷ “You must not have sexual relations with [324] a mother and her daughter. And you must not have sexual relations with this woman’s granddaughter. It does not matter if this granddaughter is the daughter of this woman’s son or daughter. Her granddaughters are her close relatives. It is wrong {to have sexual relations with them}.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ You shall not marry a woman and her daughter, nor shall you take her son's daughter or her daughter's daughter to have intercourse; they are [her] near kinswomen; it is wickedness and an outrageous offense.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter; thou shalt not take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness; they are near kinswomen: it is wickedness.

Common English Bible

¹⁷ You must not have sexual contact with a woman and her daughter. You will not marry her son’s daughter or her daughter’s daughter, thereby uncovering her nakedness. They are her blood relatives; it is shameful.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ You shall not uncover the nakedness of your wife and her daughter. You shall not take her son's daughter or her daughter's daughter, so as to uncover her dishonor; for they are her flesh, and such sexual intercourse is incest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Thou shalt not uncover the nakedness of thy wife and her daughter. Thou shalt not take her son's daughter or her daughter's daughter, to discover her shame: because they are her flesh, and such copulation is incest.

Leviticus 18:17 Tagairtí Cros

Leviticus 18:18

“While your wife is still living, you must not take her sister as {another} wife. This will make the sisters become enemies. You must not have sexual relations with [325] your wife’s sister.

Leviticus 20:14

“It is a sexual sin if a man has sexual relations with a woman and her mother. The people must burn that man and the two women in fire! Don’t let this sexual sin happen among your people!

Amos 2:7

They pushed those poor peoples’ faces into the ground and walked on them. They stopped listening to suffering people. Fathers and sons have sexual relations with the same woman. They have ruined my holy name.

Deuteronomy 27:23

“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that has sexual relations with his mother-in-law!’