Leviticus 16:24 - Easy To Read Version

²⁴ He will wash his {whole} body with water in a holy place. Then he will put on his {other special} clothes. He will come out and offer his burnt offering and the people’s burnt offering. He will make himself and the people pure. [294]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he shall bathe his body with water in a sacred place and put on his garments, and come forth and offer his burnt offering and that of the people, and make atonement for himself and for them.

American Standard Version (1901)

²⁴ and he shall bathe his flesh in water in a holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt-offering and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself and for the people.

Common English Bible

²⁴ He will bathe his body in water in a holy place and dress in his priestly clothing. Then he will go out and perform the entirely burned offerings for himself and for the people. In this way, he will make reconciliation for himself and for the people.

Catholic Public Domain Version

²⁴ he shall wash his flesh in the holy place, and he shall be clothed in his own garments. And departing afterwards, he shall present his own holocaust and that of the people: he shall pray as much for himself as for the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ He shall wash his flesh in the holy place, and shall put on his own garments. And after that he has come out and hath offered his own holocaust, and that of the people, he shall pray both for himself, and for the people.

Leviticus 16:24 Tagairtí Cros

Exodus 28:40

Also make coats, belts, and turbans for Aaron’s sons. This will give them honor and respect.

Exodus 28:41

Put the clothes on your brother Aaron and his sons. Then pour the special oil on them to make them priests. This will make them holy, and they will serve me as priests.

Ezekiel 42:14

The priests who enter the holy area must leave their serving clothes in that holy place before they go out into the outer courtyard. Why? Because these clothes are holy. If a priest wants to go to the part of the temple where the other people are, then he must go to those rooms and put on other clothes.

Leviticus 14:9

On the seventh day, he must shave off all his hair. He must shave his head, his beard, and his eyebrows—yes, all his hair. Then he must wash his clothes and bathe his body in water. Then he will be clean.

Leviticus 16:25

Then he will burn the fat of the sin offering on the altar. [295]

Leviticus 22:6

If a person touches any of those things, he will become unclean until evening. That person must not eat any of the holy food. Even if he washes with water, he can’t eat the holy food.

Leviticus 9:7

Then Moses told Aaron these things: “Go do the things the Lord commanded. Go to the altar [106] and offer sin offerings and burnt offerings. Do those things that will make you and the people pure. [107] Take the people’s sacrifices and do the things that will make them pure.”

Hebrews 9:10

Those gifts and sacrifices were only about food and drink and special washings. Those things were only rules about the body—\{not about things inside people’s hearts\}. God gave those rules \{for his people to follow\} until the time of God’s new way.