Leviticus 16:21 - Easy To Read Version21 Aaron will put both his hands on the head of the living goat. Then Aaron will confess (admit) the sins and crimes of the people of Israel over the goat. In this way, Aaron will lay the people’s sins on the goat’s head. Then he will send the goat away to the desert. A man will be standing by, ready to lead this goat away. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat and confess over him all the iniquities of the Israelites and all their transgressions, all their sins; and he shall put them upon the head of the goat [the sin-bearer], and send him away into the wilderness by the hand of a man who is timely (ready, fit). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a man that is in readiness into the wilderness: Féach an chaibidilCommon English Bible21 Aaron will press both his hands on its head and confess over it all the Israelites’ offenses and all their rebellious sins, as well as all their other sins, putting all these on the goat’s head. Then he will send it away into the wilderness with someone designated for the job. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 And placing both hands upon its head, let him confess all the iniquities of the sons of Israel, and all of their offenses and sins. And calling these down upon its head, he shall send it away, by means of a man prepared to do so, into the desert. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 And putting both hands upon his head, let him confess all the iniquities of the children of Israel, and all their offences and sins. And praying that they may light on his head, he shall turn him out by a man ready for it, into the desert: Féach an chaibidil |