Leviticus 15:15 - Easy To Read Version

¹⁵ The priest will offer the birds, one for a sin offering, and the other for a burnt offering. In this way, the priest will make that person pure [246] before the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the priest shall offer them, one for a sin offering and the other for a burnt offering; and [he] shall make atonement for the man before the Lord for his discharge.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and the priest shall offer them, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for him before Jehovah for his issue.

Common English Bible

¹⁵ The priest will offer them, one as a purification offering and the other as an entirely burned offering. In this way, the priest will make reconciliation for him before the LORD because of his emission.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ who shall offer one for sin, and the other as a holocaust. And he shall pray for him before the Lord, so that he may be cleansed from the flow of his seed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Who shall offer one for sin, and the other for a holocaust: and he shall pray for him before the Lord, that he may be cleansed of the issue of his seed.

Leviticus 15:15 Tagairtí Cros

Leviticus 11:24

Those insects will make you unclean. [134] Any person who touches the dead bodies of these insects will become unclean until evening.

Leviticus 11:25

If a person picks up one of those dead insects, then that person must wash his clothes. That person will be unclean until evening.

Leviticus 11:28

If any person picks up their dead bodies, that person must wash his clothes. That person will be unclean until evening. Those animals are unclean to you.

Leviticus 11:31

Those crawling animals are unclean for you. Any person who touches their dead bodies will be unclean until evening.

Leviticus 11:32

“If any of those unclean [140] animals dies and falls on something, then that thing will become unclean. It might be something made from wood, cloth, leather, a cloth of sadness or some work tool. Whatever it is, it must be washed with water. It will be unclean until evening. Then it will become clean again.

Leviticus 11:39

“Also, if an animal {that you use for food} dies, then the person who touches its dead body will be unclean [143] until evening.

Leviticus 11:40

And the person who eats meat from this animal’s body must wash his clothes. This person will be unclean until evening. The person who picks up the dead body of the animal must wash his clothes. This person will be unclean until evening.

Leviticus 4:20

The priest must offer these parts just like he offered the bull of the sin offering. [33] In this way, the priest will make the people pure. [34] And God will forgive the people of Israel.

Leviticus 4:26

And the priest must burn all the goat’s fat on the altar. He must burn it like he burns the fat of the sacrifice of fellowship offerings. In this way, the priest will make the ruler pure. [36] And God will forgive the ruler.

Leviticus 4:31

The priest must offer all the goat’s fat, just like the fat is offered from the fellowship offerings. The priest must burn it on the altar as a sweet smell to the Lord. In this way, the priest will make that person pure. [38] And God will forgive that person.

Leviticus 4:35

The priest must offer all the lamb’s fat, just like the fat of the lamb is offered from the fellowship offerings. The priest must burn it on the altar, just like any offering made by fire to the Lord. In this way, the priest will make that person pure [40] from the sin he did. And God will forgive that person.

Numbers 15:25

“So the priest must do the things that will make the people pure. [195] He must do this for all of the people of Israel. The people did not know they were sinning. But when they learned about it, they brought a gift to the Lord. They brought the offering made by fire and the sin offering. So the people will be forgiven.

Numbers 25:13

This is the agreement: He and all of his family that live after him will always be priests. Why? Because he had strong feelings for his God. And he did the things that made the people of Israel pure. [315] ”

Matthew 3:17

And a voice spoke from heaven. The voice said, “This (Jesus) is my Son and I love him. I am very pleased with him.”

Ephesians 1:6

And this brings praise to God because of his wonderful grace (kindness). God gave that grace to us freely. He gave us that grace in \{Christ,\} the One he loves.

Hebrews 1:3

The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.