Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:25 - Easy To Read Version

25 Then the priest will kill the lamb of the guilt offering. The priest will take some of the blood of the guilt offering. The priest will put some of this blood on the tip of the right ear of the person to be made clean. The priest will put some of this blood on the thumb of the right hand and on the big toe of the right foot of this person.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 and he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And he shall kill the lamb of the guilt or trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And he shall kill the lamb of the trespass-offering; and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 The priest will slaughter the sheep for the compensation offering and will take some of its blood and put it on the right earlobe, the right thumb, and the right big toe of the person needing purification.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And when the lamb has been immolated, he shall place some of its blood upon the tip of the right ear of him who is being cleansed, and upon the thumb of his right hand, as well as the foot.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And the lamb being immolated, he shall put of the blood thereof upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand, and the great toe of his right foot.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:25
7 Tagairtí Cros  

Lord, you made me understand this: {\cf2\super [250]} \par You don’t really want\par sacrifices {\cf2\super [251]} and grain offerings.\par You don’t really want\par burnt offerings and sin offerings.\par


Kill that ram and save some of its blood. Put that blood on the right earlobes of Aaron and his sons. Also put some of the blood on the thumbs of their right hands. And put some of the blood on the big toes of their right feet. Then throw blood against all four sides of the altar.


Be very careful when you go to worship God. It is better to listen \{to God\} than to give sacrifices {\cf2\super [23]} like foolish people. Foolish people often do bad things, and they don’t even know it.


The priest will also pour some of this oil into his left palm.


“If the person can’t afford a lamb, he must bring two doves or two young pigeons to the Lord. These will be the guilt offering for his sin. One bird must be for a sin offering, and the other must be for a burnt offering.


Then Moses killed the ram. He put some of its blood on the tip of Aaron’s ear, on the thumb of his right hand, and on the big toe of Aaron’s right foot.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí