Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 11:24 - Easy To Read Version

24 Those insects will make you unclean. [134] Any person who touches the dead bodies of these insects will become unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And by [contact with] these you shall become unclean; whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 You make yourself unclean by the following animals—whoever touches their dead bodies will be unclean until evening,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And whoever will have touched their carcasses shall be defiled, and he shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And whosoever shall touch the carcasses of them: shall be defiled, and shall be unclean until the evening:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 11:24
36 Tagairtí Cros  

The Lord All-Powerful said these things to me and I heard it with my ears: “You are guilty of doing wrong things. And I promise, you will die before this guilt is forgiven.” My Master, the Lord All-Powerful said those things.


“But all the other insects that have wings and crawl [133] are things the Lord says you must not eat.


If a person picks up one of those dead insects, then that person must wash his clothes. That person will be unclean until evening.


Those crawling animals are unclean for you. Any person who touches their dead bodies will be unclean until evening.


Don’t eat the meat from those animals! Don’t even touch their dead bodies! They are unclean for you!


And any person who goes into that house will be unclean until evening.


So any person who touches any of the things that were under the person with the discharge will be unclean until evening. The person who carries these things {that were under the person with the discharge} must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


“It may happen that the person with a discharge [240] has not washed his hands in water and touches another person. Then that other person must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean [241] until evening.


The priest will offer the birds, one for a sin offering, and the other for a burnt offering. In this way, the priest will make that person pure [246] before the Lord.


If any person touches the woman’s bed, that person must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


If any person touches anything the woman has sat on, that person must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


It does not matter if the person touched the woman’s bed or if he touched something she sat on, that person will be unclean until evening.


If any person touches those things, that person will be unclean. That person must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


If any person touches that person’s bed, then he must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


If any person sits on anything that the person with the discharge sat on, then he must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


Also, if any person touches the person who has the discharge, then he must wash his clothes and bathe in water. He will be unclean until evening.


“If the person with a discharge [238] spits on a clean person, then the clean person must wash his clothes and bathe in water. This person will be unclean [239] until evening.


“The person that led the goat to Azazel [296] must wash his clothes and his whole body with water. After that, he can come into the camp.


Then the person who burns them must wash his clothes and wash his {whole} body with water. After that, he can come into the camp.


“If any of Aaron’s descendants [386] has one of the bad skin diseases [387] or a discharge [388] he can’t eat the holy food until he becomes clean. [389] That rule is for any priest that becomes unclean. [390] That priest can become unclean from a dead body or from his own semen. [391]


He can become unclean if he touches any unclean crawling animals. And he can become unclean if he touches an unclean person. It does not matter what made that person unclean.


If a person touches any of those things, he will become unclean until evening. That person must not eat any of the holy food. Even if he washes with water, he can’t eat the holy food.


Or a person might touch something unclean. [41] It might be the dead body of a tame animal, or it might be the dead body of an unclean animal. That person might not know that he touched those things, but he will still be guilty of doing wrong.


“A person might touch something that is unclean. [79] That thing may have been made unclean by people, by an unclean animal, or by any unclean hated thing. {That person will become unclean, and} if he eats any of the meat from the fellowship offerings that belong to the Lord, then that person must be separated from his people.”


Then the priest must wash himself and his clothes with water. Then he must come back into the camp. The priest will be unclean [253] until evening.


Don’t be fooled: “Bad friends will ruin good habits.”


“So come away from those people\par and separate yourselves from them,\par says the Lord.\par Touch nothing that is not clean,\par and I will accept you.”\par \i (Isaiah 52:11)\i0 \par


Don’t do the things that people in darkness do. Doing those things brings nothing good. But \{do the good things to\} show that those things in darkness are wrong.


You died with Christ and were made free from the worthless rules of the world. So why do you act like you still belong to this world? I mean, why do you follow rules like these:


If Christ had offered himself many times, then he would have needed to suffer many times since the time the world was made. But Christ came \{and offered himself\} only once. And that once is enough for all time. Christ came at a time when the world is nearing an end. Christ came to take away all sin by offering himself as a sacrifice. {\cf2\super [118]}


God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí