Leviticus 10:13 - Easy To Read Version

¹³ That is part of the offerings that were burned on the fire for the Lord. And the law I gave you teaches that a part belongs to you and your sons. But you must eat it in a holy place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You shall eat it in a sacred place, because it is your due and your sons' due, from the offerings made by fire to the Lord; for so I am commanded.

American Standard Version (1901)

¹³ and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons’ portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.

Common English Bible

¹³ You must eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the LORD’s food gifts, as I have been commanded.

Catholic Public Domain Version

¹³ For you shall eat it in a holy place, which is given to you and to your sons, from the oblations of the Lord, just as has been instructed me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And you shall eat it in a holy place: which is given to thee and thy sons of the oblations of the Lord, as it hath been commanded me.

Leviticus 10:13 Tagairtí Cros

Ezekiel 42:13

The man said to me, “The north rooms and south rooms across from the restricted area are holy. These rooms are for the priests that offer the sacrifices to the Lord. That is where the priests will eat the most holy offerings. And that is where they will put the most holy offerings. Why? Because this place is holy. The most holy offerings are: the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings.

Leviticus 10:12

Aaron had two sons that were still alive, Eleazar and Ithamar. Moses talked to Aaron and his two sons. Moses said, “Some of the grain offering is left from the sacrifices that were burned on the fire. You will eat that part of the grain offering. But you must eat it without adding yeast. Eat it near the altar. [120] Why? Because that offering is very holy. [121]

Leviticus 10:14

“Also you, your sons, and your daughters will be able to eat the breast from the wave offerings. {You don’t have to eat these in a holy place,} but you must eat them in a clean [122] place. Why? Because they come from the fellowship offerings. The people of Israel give those gifts to God. {The people eat part of those animals,} but the breast is your share.

Leviticus 2:3

The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.

Leviticus 6:16

“Aaron and his sons must eat the grain offering that is left. The grain offering is a kind of bread made without yeast. The priests must eat this bread in a holy place. They must eat it in the courtyard around the Meeting Tent. [61]

Numbers 18:10

Eat those things only in the very holy place. Every male in your family may eat them, but you must remember that those offerings are holy.

Numbers 5:10

A person doesn’t have to give these special gifts. But if he gives them, then the gifts belong to the priest.”