Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 9:53 - Easy To Read Version

53 But, while Abimelech was standing at the door of the tower, a woman on the roof dropped a grinding stone on his head. The grinding stone crushed Abimelech’s skull.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 But a certain woman cast an upper millstone [down] upon Abimelech's head and broke his skull.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech’s head, and brake his skull.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 a woman dropped an upper millstone on Abimelech’s head and cracked his skull.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 And behold, one woman, throwing a fragment of a millstone from above, struck the head of Abimelech, and broke his skull.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 And, behold a certain woman casting a piece of a millstone from above, dashed it against the head of Abimelech, and broke his skull.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 9:53
9 Tagairtí Cros  

Surely he remembers that a woman killed Abimelech son of Jerub Besheth? It was at Thebez. The woman was on the city wall and threw the top part of a grinding stone down on Abimelech. So why did he go that close to the wall?’ {If King David says something like that}, then you must tell him this message: ‘Your officer Uriah the Hittite also died.’”


But there is a man in your city from the hill country of Ephraim. He is named Sheba son of Bicri. He has rebelled against King David. Bring him to me, and I will leave the city alone.”


God sends trouble and ruin\par to wicked people,\par and disaster to people that do wrong.\par


So listen to what the Lord has planned\par to do to the people of Edom.\par Listen to what the Lord has decided\par to do to the people in Teman. {\cf2\super [402]} \par The enemy will drag away the young kids\par of Edom’s flock (people).\par Edom’s pastures will be empty because of\par what they did.\par


Listen to what the Lord has planned\par to do to Babylon.\par Listen to what the Lord has decided\par to do to the Babylonian people.\par “I swear (promise), an enemy will drag away\par the young kids of Babylon’s flock (people)\par and Babylon will become\par an empty pasture.\par


“Of course I will go with you,” Deborah answered. “But because of your attitude, you will not be honored when Sisera is defeated. The Lord will allow a woman to defeat Sisera.”


But the thornbush said to the trees, “If you really want to make me king over you, come and find shelter in my shade. But if you do not want to do this, then let fire come out of the thornbush. Let the fire burn even the cedar trees of Lebanon.”


But leaders of Shechem and house of Millo, [82] if you have not acted right, then I hope that Abimelech destroys you. And I hope that Abimelech is destroyed too!”


Abimelech and his men came to the tower to attack it. Abimelech went up to the door of the tower. He wanted to burn the tower.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí