Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 4:23 - Easy To Read Version

23 On that day God defeated Jabin king of Canaan for the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 So God subdued on that day Jabin king of Canaan before the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 So on that day God brought down Canaan’s King Jabin before the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 Thus did God humble Jabin, the king of Canaan, on that day, before the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 So God that day humbled Jabin the king of Chanaan before the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip




Judges 4:23
10 Tagairtí Cros  

David said to these leaders, “The Lord your God is with you. He has given you a time of peace. The Lord helped me to defeat the people living around us. The Lord and his people are now in control of this land.


Those children took the land.\par They defeated the Canaanites living there.\par You let them defeat those people!\par You let them do whatever they wanted\par to those nations, people, and kings!\par


God, you made me strong in battle.\par You made my enemies fall before me.\par


God punished my enemies for me.\par He put people under my control.\par


He helped us defeat other people.\par He put those nations under our control.\par


then I would defeat their enemies.\par I would punish the people\par who bring troubles to Israel.\par


After everything has been put under Christ, then the Son (Christ) himself will be put under God. God is the One who put all things under Christ. Christ will be put under God, so that God will be the complete ruler over everything.


All those people had great faith. And with that faith they defeated kingdoms. They did the things that are right, and they got the things that God promised. With their faith some people closed the mouths of lions.


Just then Barak came by Jael’s tent, looking for Sisera. Jael went out to meet Barak and said, “Come in here, and I will show you the man that you are looking for.” So Barak entered the tent with Jael. There Barak found Sisera lying dead on the ground, with the tent peg through the side of his head.


So the people of Israel became stronger and stronger until they defeated Jabin king of Canaan. The people of Israel finally destroyed Jabin king of Canaan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí