Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 3:27 - Easy To Read Version

27 When Ehud came to Seirah, he blew a trumpet there in the hill country of Ephraim. The people of Israel heard the trumpet and went down from the hills, with Ehud leading them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 When he arrived, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down from the hill country, with him at their head.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill-country, and he before them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 When he arrived, he blew the ram’s horn in the Ephraim highlands. So the Israelites went down from the highlands with Ehud leading them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 And immediately he sounded the trumpet on Mount Ephraim. And the sons of Israel descended with him, he himself advancing at the front.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And forthwith he sounded the trumpet in mount Ephraim: and the children of Israel went down with him, he himself going in the front.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 3:27
13 Tagairtí Cros  

Then the woman spoke very wisely to all the people of the city. The people cut off the head of Sheba son of Bicri. Then the people threw Sheba’s head over the city wall to Joab.


Then each officer quickly took his robe off and put it on the steps in front of Jehu. Then they blew the trumpet and made the announcement, “Jehu is king!”


I looked the whole situation over. Then I stood up and spoke to the important families, the officials, and the rest of the people. I said, “Don’t be afraid of our enemies. Remember our Master. The Lord is great and powerful! You must fight for your brothers, your sons, and your daughters! You must fight for your wives and your homes!”


Joshua answered them, “If you have too many people, then go up to wooded area in the hill country and clear that land and make it useable. That land now belongs to the Perizzite people and the Rephaite people. But if the hill country of Ephraim is too small for you, then go take that land.”


You will take the hill country. It is a forest, but you can cut down the trees and make it a good place to live. And you will own all of it. You will force the Canaanite people to leave that land. You will defeat them even if they are strong and have powerful weapons.”


After Abimelech died, God sent another judge to save the people of Israel. That man’s name was Tola. Tola was the son of a man named Puah. Puah was the son of a man named Dodo. Tola was from the family group of Issachar. Tola lived in the city of Shamir. The city of Shamir was in the hill country of Ephraim.


There was a man named Micah that lived in the hill country of Ephraim.


At that time, the people of Israel did not have a king.


While the servants were waiting for the king, Ehud had time to escape. Ehud passed by the statues [30] and went toward the place named Seirah.


The men of Ephraim came from the hill country of Amalek. [45] Benjamin, those men followed you and your people. And there were commanders from the family of Makir. [46] Leaders from the family group of Zebulun came with their bronze clubs.


The Spirit of the Lord came to Gideon {and gave him great power}. Gideon blew a trumpet to call the Abiezer family to follow him.


Gideon sent messengers through all the hill country of Ephraim. The messengers said, “Come down and attack the people of Midian. Take control of the river as far as Beth Barah and the Jordan River. Do this before the people of Midian get there.”


Jonathan defeated the Philistines at their camp in Geba. The Philistines heard about this. They said, “The Hebrews have rebelled.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí