Judges 21:3 - Easy To Read Version

³ They said to God, “Lord, you are the God of the people of Israel. Why has this terrible thing happened to us? Why has one family group of the people of Israel been taken away?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they said, O Lord, the God of Israel, why has this come to pass in Israel, that there should be today one tribe lacking in Israel?

American Standard Version (1901)

³ And they said, O Jehovah, the God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to-day one tribe lacking in Israel?

Common English Bible

³ “LORD, God of Israel,” they said, “why has this happened among us that as of today one tribe will be missing from Israel?”

Catholic Public Domain Version

³ "Why, O Lord, God of Israel, has this evil happened among your people, so that this day one tribe would be taken away from us?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ O Lord God of Israel, why is so great an evil come to pass in thy people, that this day one tribe should be taken away from among us?

Judges 21:3 Tagairtí Cros

Psalm 74:1

God, did you leave us forever?\par Are you still angry at your people?\par

Psalm 80:12

God, why did you pull down the walls\par that protect your “vine”?\par Now every person who passes by\par picks its grapes.\par

Proverbs 19:3

A person’s own foolishness will ruin his life. But he will blame the Lord.

Isaiah 63:17

Lord, why are you pushing us\par away from you?\par Why are you making it hard\par for us to follow you?\par Come back to us Lord!\par We are your servants.\par Come to us and help us!\par Our families belong to you.\par

Jeremiah 12:1

Lord, if I argue with you,\par you are always right!\par But I want to ask you about some things that don’t seem right.\par Why are wicked people successful?\par Why do people you can’t trust have such easy lives?\par

Deuteronomy 29:24

“All the other nations will ask, ‘Why did the Lord do this to this land? Why was he so angry?’

Judges 21:2

The people of Israel went to the city of Bethel. There they sat before God until evening. They cried loudly as they sat there.

Judges 21:4

Early the next day, the people of Israel built an altar. [173] They put burnt offerings and fellowship offerings to God on that altar.