Judges 11:10 - Easy To Read Version10 The elders (leaders) from Gilead said to Jephthah, “The Lord is listening to everything we are saying. And we promise to do all that you tell us to do.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 And the elders of Gilead said to Jephthah, The Lord is witness between us, if we do not do as you have said. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do. Féach an chaibidilCommon English Bible10 Gilead’s elders replied to him, “The LORD is our witness; we will surely do what you’ve said.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 They answered him, "The Lord who hears these things is himself the Mediator and the Witness that we shall do what we have promised." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 They answered him: The Lord who heareth these things, he himself is mediator and witness that we will do as we have promised. Féach an chaibidil |
Those two prophets did very bad things among the people of Israel. They did the sin of adultery {\cf2\super [227]} with their neighbors’ wives. They also spoke lies and said those lies were a message from me, the Lord. I did not tell them to do those things. I know what they have done. I am a witness.” This message is from the Lord.
Then I will come to you—and I will do the right thing. I will be like a person that is ready to tell the judge about the bad things people did. Some people do evil magic. Some people do the sin of adultery. {\cf2\super [19]} Some people make false promises. Some people cheat their workers—they don’t pay them the money they promised. People don’t help widows and orphans. {\cf2\super [20]} People don’t help strangers. People don’t respect me!” The Lord All-Powerful said these things.