Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 10:15 - Easy To Read Version

15 But the people of Israel said to the Lord, “We have sinned. Do whatever you want to do to us. But please save us today.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And the Israelites said to the Lord, We have sinned, do to us whatever seems good to You; only deliver us, we pray You, this day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 The Israelites responded to the LORD, “We’ve sinned. Do to us whatever you see as right, but please save us this time.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And the sons of Israel said to the Lord: "We have sinned. You may repay us in whatever way pleases you. Yet free us now."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And the children of Israel said to the Lord: We have sinned: do thou unto us whatsoever pleaseth thee: Only deliver us this time.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 10:15
16 Tagairtí Cros  

Be strong, and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. The Lord will do what he decides is right.”


Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”


But if the Lord says that he is not pleased with me, then he can do anything he wants to me.”


Then David felt ashamed after he had counted the people. David said to the Lord, “I have sinned greatly in what I did! Lord, I beg you, forgive me for my sin. I have been very foolish.”


David said to Gad, “I am really in trouble! But the Lord is very merciful. So let the Lord punish us. Don’t let my punishment come from people.”


Then that person will confess to people.\par He will say,\par ‘I sinned.\par I changed good into bad.\par But God didn’t give me\par the punishment I deserved!\par


A person that hides his sins will not be successful. But a person that confesses his sins and stops doing wrong will receive mercy.


Lord, people remember you\par when they are in trouble.\par People say quiet prayers to you\par when you punish them.\par


Then I thought,\par ‘Now I must go where you cannot see me.’\par But I continued looking to your holy temple {\cf2\super [9]} for help.\par


Then maybe God will change and not do the things he had planned. Maybe God will change and not be angry. Then maybe we will not be punished.


Now we are your servants. You can do whatever you think is right.”


But your ancestors cried to the Lord for help. They said, ‘We have sinned. We left the Lord, and we served the false gods Baal [115] and Ashtoreth. [116] But now save us from our enemies, and we will serve you.’


So Samuel told Eli everything. Samuel did not hide anything from Eli.


The Israelites met together at Mizpah. They got water and poured it out before the Lord. {In this way, they began a time of fasting.} They did not eat any food that day and they confessed their sins. They said, “We have sinned against the Lord.” So Samuel served as a judge [86] of Israel at Mizpah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí