Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 10:13 - Easy To Read Version

13 But you left me and started worshiping other gods. So I refuse to save you again.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will deliver you no more.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 But you have gone away from me and served other gods, so I won’t rescue you anymore!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And yet you have forsaken me, and you have worshipped foreign gods. For this reason, I will not continue to free you any more.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And yet you have forsaken me, and have worshipped strange gods: therefore I will deliver you no more.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 10:13
11 Tagairtí Cros  

“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.


Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah. Those leaders of Judah had gathered together in Jerusalem because they all were afraid of Shishak. Shemaiah said to Rehoboam and the leaders of Judah, “This is what the Lord says: ‘Rehoboam, you and the people of Judah have left me and refused to obey my law. So now I will leave you to face Shishak without my help.’”


Azariah went to meet Asa. Azariah said, “Listen to me Asa, and all you people of Judah and Benjamin! The Lord is with you when you are with him. If you look for the Lord, you will find him. But if you leave him, he will leave you.


Since that time and until now the country of Edom has been rebellious against Judah. The people from the town of Libnah also turned against Jehoram. This happened because Jehoram left the Lord God. He is the God Jehoram’s ancestors {\cf2\super [246]} followed.


“My people have done two evil things.\par They turned away from me\par (I am the spring of living water),\par and they dug their own water cisterns.\par (They turned to other gods.)\par But their cisterns are broken.\par Those cisterns can’t hold water.\par


You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par


“Some people worship useless idols.\par But those statues never help them. {\cf2\super [12]} \par


“But Jeshurun [212] became fat and kicked {like a bull}. (Yes, you people were fed well! You became full and fat!) Then he left the God who made him! He ran away from the Rock who saved him.


You like worshiping those gods, so go call to them for help. Let those gods save you when you are in trouble.”


The Lord had brought the people of Israel out of Egypt. And the ancestors [17] of these people had worshiped the Lord. But the people of Israel quit following the Lord. The people of Israel began to worship the false gods of the people living around them. That made the Lord angry.


But when each judge died, the people of Israel again sinned and started worshiping the false gods. The people of Israel were very stubborn—they refused to change their evil ways.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí