Judges 1:7 - Easy To Read Version

⁷ Then the ruler of Bezek said, “I cut the thumbs and big toes off of 70 kings. And those kings had to eat pieces of food that fell from my table. Now God has paid me back for the things I did to those kings.” The men of Judah took the ruler of Bezek to Jerusalem and he died there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Adoni-bezek said, Seventy kings with their thumbs and big toes cut off had to gather their food under my table. As I have done, so God has repaid me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

American Standard Version (1901)

⁷ And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Common English Bible

⁷ He said, “Seventy kings with severed thumbs and big toes used to pick up scraps under my table, so God has paid me back exactly for what I did.” They brought him to Jerusalem, where he died.

Catholic Public Domain Version

⁷ And Adonibezek said: "Seventy kings, with the ends of their hands and feet amputated, have been gathering the remnants of food under my table. Just as I have done, so has God repaid me." And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And Adonibezec said: Seventy kings, having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table. As I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Judges 1:7 Tagairtí Cros

1 Kings 21:19

Tell Ahab that I, the Lord, say to him, ‘Ahab! You killed the man Naboth. Now you are taking his land. So I tell you this! In the same place that Naboth died, you will also die. The dogs that licked Naboth’s blood will lick your blood in the same place!’”

Exodus 29:20

Kill that ram and save some of its blood. Put that blood on the right earlobes of Aaron and his sons. Also put some of the blood on the thumbs of their right hands. And put some of the blood on the big toes of their right feet. Then throw blood against all four sides of the altar.

Isaiah 33:1

Look, you people make war and steal things from people, and those people never stole anything from you. You turn against people, and those people never turned against you. So when you stop stealing, other people will begin stealing from you. When you stop turning against people, other people will start turning against you.

Zephaniah 3:19

At that time, I will punish the people\par that hurt you.\par I will save my hurt people.\par I will bring back the people\par that were forced to run away.\par And I will make them famous.\par People everywhere will praise them.\par

Romans 2:15

They show that in their hearts they know what is right and wrong, the same as the law commands. And those people also show this by the way they feel about right and wrong. Sometimes their thoughts tell them that they did wrong, and this makes them guilty. And sometimes their thoughts tell them that they did right, and this makes them not guilty.)

James 2:13

Yes, you must show mercy to other people. If you do not show mercy, then God will not show mercy to you when he judges you. But the person who shows mercy can stand without fear when he is judged.

Revelation 13:10

If any person is to be a prisoner,\par then that person will be a prisoner.\par If any person kills with a sword,\par then that person will be killed\par with a sword.\par

Revelation 16:6

The people have spilled the blood\par of your holy people {\cf2\super [118]} \par and your prophets. {\cf2\super [119]} \par Now you have given those people\par blood to drink.\par This is what they deserve.”\par

Judges 1:6

The ruler of Bezek [2] tried to escape. But the men of Judah chased him and caught him. When they caught him, they cut off his thumbs and big toes.

Judges 9:57

God also punished the men of the city of Shechem for the bad things they did. So the things Jotham said came true. (Jotham was Jerub Baal’s youngest son. Jerub Baal was Gideon.)

1 Samuel 15:33

But Samuel said to Agag, “Your sword took babies from their mothers. So now, your mother will have no children.” And Samuel cut Agag to pieces before the Lord at Gilgal.