Joshua 9:7 - Easy To Read Version7 The men of Israel said to these Hivite men, “Maybe you are trying to trick us. Maybe you live near us. We can’t make a peace agreement with you until we know where you are from.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 But the men of Israel said to the Hivites, Perhaps you live among us; how then can we make a covenant with you? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you? Féach an chaibidilCommon English Bible7 Israel said to the Hivites, “Perhaps you live among us. How then could we make a treaty with you?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 "Perhaps instead, you live in the land which ought to be ours by lot, and we would be unable to form a pact with you." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Perhaps you dwell in the land which falls to our lot: if so, we can make no league with you. Féach an chaibidil |
Now I will go down and save my people from the Egyptians. I will take them from that land. And I will lead them to a good land where they can be free from troubles. [17] It is a land filled with many good things. [18] Many different people live in that land: the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
All the kings west of the Jordan River heard about these things. These were the kings of the Hittite people, the Amorite people, the Canaanite people, the Perizzite people, the Hivite people, and the Jebusite people. They lived in the hill country and in the plains. They also lived along the sea coast of the Mediterranean Sea as far as Lebanon.