Joshua 22:34 - Easy To Read Version34 The people of Reuben, and Gad gave the altar a name. They called it, “Proof That We Believe the Lord is God.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176934 And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition34 The Reubenites and Gadites called the altar Ed [witness], saying, It shall be: A Witness Between Us that the Lord is God. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)34 And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: For, said they, it is a witness between us that Jehovah is God. Féach an chaibidilCommon English Bible34 The people of Reuben and Gad referred to the altar in this way: “It is a witness between us that the LORD is God.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar that they had built: Our testimony that the Lord himself is God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 And the children of Ruben, and the children of Gad called the altar which they had built, Our testimony, that the Lord is God. Féach an chaibidil |
The real reason we wanted our altar was to show our people that we worship the same God as you. This altar will be the proof to you and to us and to all our future children that we worship the Lord. We give our sacrifices, grain offerings and fellowship offerings to the Lord. We wanted your children to grow up and know that we are also people of Israel like yourselves.
Then Joshua said to all the people, “This stone will help you remember the things we said today. This stone was here when the Lord was speaking to us today. So this stone will be something that helps you remember what happened today. The stone will be a witness against you. It will stop you from turning against the Lord your God.”