Joshua 17:13 - Easy To Read Version13 But the people of Israel grew strong. When this happened, they forced the people of Canaan to work for them. But they did not force the Canaanite people to leave that land. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 When the Israelites became strong, they put the Canaanites to forced labor but did not utterly drive them out. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 And it came to pass, when the children of Israel were waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out. Féach an chaibidilCommon English Bible13 When the Israelites grew strong, they subjected the Canaanites to hard labor but didn’t remove them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 But after the sons of Israel had grown strong, they subdued the Canaanites, and made them their tributaries, but they did not kill them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 But after that the children of Israel were grown strong, they subdued the Chanaanites, and made them their tributaries: and they did not kill them. Féach an chaibidil |
{The same thing happened with the people from the family group of Zebulun.} Some Canaanite people lived in the cities of Kitron and Nahalol. The people of Zebulun did not force those people to leave their land. Those Canaanite people stayed and lived with the people of Zebulun. But the people of Zebulun made those people work for them as slaves.
{The same thing happened with the people from the family group of Naphtali.} The people of Naphtali did not force the people to leave the cities of Beth Shemesh and Beth Anath. So the people of Naphtali continued to live with the people in those cities. Those Canaanite people worked as slaves for the people of Naphtali.