John 9:25 - Easy To Read Version

²⁵ The man answered, “I don’t know if he is a sinner. But I do know this: I was blind, and now I can see.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Then he answered, I do not know whether He is a sinner and wicked or not. But one thing I do know, that whereas I was blind before, now I see.

American Standard Version (1901)

²⁵ He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

Common English Bible

²⁵ The man answered, “I don’t know whether he’s a sinner. Here’s what I do know: I was blind and now I see.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.

John 9:25 Tagairtí Cros

John 5:11

But the man answered, “The person (Jesus) that made me well told me, ‘Pick up your bed and walk.’”

John 9:24

So the Jewish leaders called the man that had been blind. They told the man to come in again. They said, “You should give God the glory \{by telling the truth\}. We know that this man (Jesus) is a sinner.”

John 9:26

The Jewish leaders asked, “What did he (Jesus) do to you? How did he heal your eyes?”

John 9:30

The man answered, “This is a very strange thing. You don’t know where Jesus comes from. But he healed my eyes.

1 John 5:10

When I come, I will talk about what Diotrephes is doing. He lies and says evil things about us. But that is not all he does! He refuses to help those brothers \{who are working to serve Christ\}. Diotrephes also stops those people who want to help the brothers. He makes those people leave the church (group of believers).