John 8:48 - Easy To Read Version

⁴⁸ The Jews answered, “We say you are a Samaritan. {\cf2\super [140]} We say a demon {\cf2\super [141]} is making you crazy! Are we not right when we say these things?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ The Jews answered Him, Are we not right when we say You are a Samaritan and that You have a demon [that You are under the power of an evil spirit]?

American Standard Version (1901)

⁴⁸ The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

Common English Bible

⁴⁸ The Jewish opposition answered, “We were right to say that you are a Samaritan and have a demon, weren’t we?”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Therefore, the Jews responded and said to him, "Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ The Jews therefore answered, and said to him: Do not we say well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

John 8:48 Tagairtí Cros

Isaiah 49:7

The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par

Isaiah 53:3

People made fun of him, and his friends left him. He was a man that had much pain. He knew sickness very well. People did not even give him the honor of looking at him. We did not even notice him.

Matthew 10:25

A student should be satisfied to become like his teacher. A servant should be satisfied to become like his master. If the head of the family is called Beelzebul (the devil), then the other members of the family will be called worse names!

Matthew 10:5

Jesus gave these twelve apostles {\cf2\super [122]} some orders. Then he sent them \{to tell people about the kingdom\}. Jesus said, “Don’t go to the non-Jewish people. And don’t go into any town where the Samaritans {\cf2\super [123]} live.

Matthew 11:18

\{Why do I say people are like that?\} Because John came, and he did not eat \{like other people\} or drink wine. And people say, ‘He has a demon {\cf2\super [141]} inside him.’

Matthew 12:24

The Pharisees {\cf2\super [169]} heard the people saying this. The Pharisees said, “This man uses the power of Beelzebul (the devil) to force demons {\cf2\super [170]} out of people. Beelzebul is the ruler of demons.”

Matthew 12:31

So I tell you, people can be forgiven of every sin they do. And people can be forgiven for every bad thing they say. But if a person speaks against (refuses to accept) the Holy Spirit, {\cf2\super [174]} then that person will not be forgiven.

Matthew 15:7

You are hypocrites {\cf2\super [205]} ! Isaiah was right when he spoke about you. Isaiah said:

John 1:19

The Jewish leaders in Jerusalem sent some priests and Levites {\cf2\super [8]} to John. {\cf2\super [9]} The Jews sent them to ask, “Who are you?”

John 10:20

Many of these Jews said, “A demon {\cf2\super [163]} has come into him and made him crazy. Why listen to him?”

John 13:13

You call me ‘Teacher.’ And you call me ‘Lord.’ And this is right, because that is what I am.

John 4:9

The Samaritan {\cf2\super [60]} woman answered, “I am surprised that you ask me for a drink! You are a Jew and I am a Samaritan woman!” (Jews are not friends with Samaritans. {\cf2\super [61]})

John 7:20

The people answered, “A demon {\cf2\super [105]} is making you crazy! We are not trying to kill you.”

John 8:22

So the Jewish leaders asked themselves, “Will Jesus kill himself? Is that why he said, ‘You cannot come where I am going’?”

John 8:52

The Jews said to Jesus, “Now we know that you have a demon {\cf2\super [143]} in you! Even Abraham {\cf2\super [144]} and the prophets {\cf2\super [145]} died. But you say, ‘The person that obeys my teaching will never die.’

Romans 15:3

Even Christ did not live trying to please himself. It was like the Scriptures {\cf2\super [144]} said \{about him\}: “Those people that insulted you have also insulted me.” {\cf2\super [145]}

Hebrews 13:13

So we should go to Jesus outside the camp. We should accept the same shame that Jesus had.

James 2:19

You believe there is one God. Good! But the demons {\cf2\super [9]} believe, too! And they shake with fear.