Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 6:40 - Easy To Read Version

40 Every person that sees the Son and believes in him has life forever. I will raise up that person on the last day. This is what my Father wants.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 For this is My Father's will and His purpose, that everyone who sees the Son and believes in and cleaves to and trusts in and relies on Him should have eternal life, and I will raise him up [from the dead] at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 For this is the will of my Father, that every one that beholdeth the Son, and believeth on him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 This is my Father’s will: that all who see the Son and believe in him will have eternal life, and I will raise them up at the last day.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 So then, this is the will of my Father who sent me: that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I will raise him up on the last day."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 And this is the will of my Father that sent me: that every one who seeth the Son, and believeth in him, may have life everlasting, and I will raise him up in the last day.

Féach an chaibidil Cóip




John 6:40
37 Tagairtí Cros  

The Lord will show his holy strength\par to all the nations.\par All the faraway countries will see\par how God saves his people.\par


He grew up like a small plant before the Lord. He was like a root growing in dry ground. He did not look special. He had no special glory. If we looked at him, we would see nothing special that would cause us to like him.


So Moses obeyed the Lord. He made a bronze snake and put it on a pole. Then when a snake bit any person, that person looked at the bronze snake on the pole and lived.


I tell you the truth. On the judgment day it will be worse for that town than for the towns of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [127]}


“Then those bad people will go away. They will have punishment forever. But the good people will go and have life forever.”


Any person that believes and is baptized {\cf2\super [241]} will be saved. But the person that does not believe will be judged guilty.


I have seen with my own eyes\par how you will save your people.\par


The Word {\cf2\super [5]} became a man and lived among us. We saw his glory—the glory that belongs to the only Son of the Father. The Word was full of grace (kindness) and truth.


I give my sheep eternal life. They will never die. And no person can take them out of my hand.


Martha answered, “I know that he will rise to live again when people are resurrected (raised from death) on the last day.”


Jesus said to her, “I am the resurrection. {\cf2\super [176]} I am life. The person that believes in me will have life \{again\} after he dies.


The person that sees me is really seeing the One who sent me.


And I know that eternal life comes from what the Father commands. So the things I say are what the Father told me to say.”


The Helper is the Spirit of truth. {\cf2\super [214]} The world cannot accept him. Why? Because the world does not see him or know him. But you know him. He lives with you, and he will live in you.


In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.


You gave the Son power over all people so that the Son could give eternal life to all those people you have given to him.


The person that believes in the Son has life forever. But the person that does not obey the Son will never have that life. God’s anger stays with that person.”


But the person that drinks the water I give will never be thirsty again. That water I give will become like a spring of water flowing inside that person. That water will bring that person life forever.”


“I tell you the truth. If a person hears what I say and believes in the One (God) who sent me, that person has life forever. That person will not be judged guilty. He has already left death and has entered into life.


Earthly food spoils and ruins. So don’t work to get that kind of food. But work to get the food that stays good always and gives you life forever. The Son of Man {\cf2\super [87]} will give you that food. God the Father showed that he is with the Son of Man.”


I must not lose any person that God has given me. But I must raise up those people on the last day. This is what the One who sent me wants me to do.


The Father is the One who sent me. And the Father is the One who brings people to me. I will raise up those people on the last day. If the Father does not bring a person to me, then that person cannot come to me.


The person that eats my body and drinks my blood has eternal life. I will raise up that person on the last day.


Your father {\cf2\super [146]} Abraham {\cf2\super [147]} was very happy that he would see the day when I came. He saw that day and was happy.”


Sin once used death to rule us. But God gave people more of his grace so that grace could rule by making people right with him. This brings life forever through Jesus Christ our Lord.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.


Faith means being sure of the things we hope for. And faith means knowing that something is real even if we don’t see it.


Moses left Egypt. He left because he had faith. Moses was not afraid of the king’s (Pharaoh’s) anger. Moses continued strong like he could see the God that no person can see.


You have not seen Christ, but still you love him. You can’t see him now, but you believe in him. You are filled with a joy that cannot be explained. And that joy is full of glory.


And this is what the Son promised to us—life forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí