Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 6:37 - Easy To Read Version

37 The Father gives me my people. Every one of those people will come to me. I will always accept every person that comes to me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 All whom My Father gives (entrusts) to Me will come to Me; and the one who comes to Me I will most certainly not cast out [I will never, no never, reject one of them who comes to Me].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 Everyone whom the Father gives to me will come to me, and I won’t send away anyone who comes to me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 All that the Father gives to me shall come to me. And whoever comes to me, I will not cast out.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 All that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out.

Féach an chaibidil Cóip




John 6:37
30 Tagairtí Cros  

God will answer the prayers\par of the people he left alive.\par God will listen to their prayers.\par


Your people will volunteer\par when you gather your army together.\par They will wear their special clothes\par and meet together early in the morning,\par Those young men will be\par \{all around you\} like dew on the ground. {\cf2\super [574]} \par


You were in a far away country,\par but I reached out to you.\par I called you from that faraway place.\par I said, ‘You are my servant.’\par I chose you.\par And I have not rejected you.\par


\{He will be gentle.\}\par He will not break even a crushed reed. {\cf2\super [381]} \par He will not put out even a weak flame.\par He will judge fairly and find the truth.\par


Evil people should stop living evil lives.\par They should stop thinking bad thoughts.\par They should come to the Lord again.\par Then the Lord will comfort them.\par Those people should come to the Lord\par because our God forgives.\par


“Come to me all you people that are tired and have heavy burdens. I will give you rest.


False Christs and false prophets {\cf2\super [372]} will come and do great things and miracles. {\cf2\super [373]} They will do these things to the people God has chosen. They will do these things to try to fool his people, if that is possible.


Now I am coming to you. I will not stay in the world now. But these men are still in the world. Holy Father, keep them safe. Keep them safe by the power of your name (the name you gave me), so that they will be one, the same as you and I are one.


You gave the Son power over all people so that the Son could give eternal life to all those people you have given to him.


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.


“You gave me some men from the world. I have shown them what you are like. Those men belonged to you, and you gave them to me. They have obeyed your teaching.


I must not lose any person that God has given me. But I must raise up those people on the last day. This is what the One who sent me wants me to do.


Jesus said, “That is why I said, ‘If the Father does not let a person come to me, then that person cannot come.’”


The Jewish leaders answered, “You were born full of sin! Are you trying to teach us?” And the Jewish leaders forced the man to leave.


The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).


God gave you the honor of believing in Christ. But that is not all. God also gave you the honor of suffering for Christ. Both these things bring glory to Christ.


But I was given mercy. I was given mercy so that in me Christ Jesus could show that he has patience without limit. Christ showed his patience with me, the worst of all sinners. Christ wanted me to be an example for those people who would believe in him and have life forever.


But God’s strong foundation {\cf2\super [14]} continues to be the same. These words are written on that foundation: “The Lord knows those people who belong to him.” {\cf2\super [15]} Also, these words are written on that foundation: “Every person who says that he believes in the Lord must stop doing wrong.”


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.


The Spirit {\cf2\super [178]} and the bride say, “Come!” Every person that hears this should also say, “Come!” If a person is thirsty, let him come; that person can have the water of life as a free gift if he wants it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí