Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 5:5 - Easy To Read Version

5 There was a man lying there who had been sick for 38 years.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 There was a certain man there who had suffered with a deep-seated and lingering disorder for thirty-eight years.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 A certain man was there who had been sick for thirty-eight years.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And there was a certain man in that place, having been in his infirmity for thirty-eight years.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And there was a certain man there, that had been eight and thirty years under his infirmity.

Féach an chaibidil Cóip




John 5:5
12 Tagairtí Cros  

Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening to the boy?”


This woman that I healed is our Jewish sister. {\cf2\super [240]} But Satan (the devil) has held her for 18 years. Surely it is not wrong for her to be made free from her sickness on a Sabbath day!”


A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent all her money on doctors, but no doctor was able to heal her.


Later Jesus found the man at the temple. {\cf2\super [78]} Jesus said to him, “See, you are well now. But stop sinning or something worse may happen to you!”


Jesus saw the man lying there. Jesus knew that the man had been sick for a very long time. So Jesus asked the man, “Do you want to be well?”


While Jesus was walking, he saw a blind man. This man had been blind since the time he was born.


But we don’t know why he can see now. We don’t know who healed his eyes. Ask him. He is old enough to answer for himself.”


In Lystra there was a man who had something wrong with his feet. He had been born crippled; he had never walked.


When they were going into the temple yard, a man was there. This man had been crippled all his life. He could not walk, so some friends carried him. His friends brought him to the temple every day. They put the crippled man by one of the gates outside the temple. It was called Beautiful Gate. There the man begged for money from the people going to the temple.


In Lydda he met a paralyzed (crippled) man named Aeneas. Aeneas had not been able to leave his bed for the past eight years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí