John 20:25 - Easy To Read Version

²⁵ The other followers told Thomas, “We saw the Lord.” Thomas said, “I will not believe it until I see the nail holes in his hands. And I will not believe until I put my finger where the nails were and put my hand into his side.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ So the other disciples kept telling him, We have seen the Lord! But he said to them, Unless I see in His hands the marks made by the nails and put my finger into the nail prints, and put my hand into His side, I will never believe [it].

American Standard Version (1901)

²⁵ The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

Common English Bible

²⁵ The other disciples told him, “We’ve seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in his hands, put my finger in the wounds left by the nails, and put my hand into his side, I won’t believe.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ Therefore, the other disciples said to him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I will see in his hands the mark of the nails and place my finger into the place of the nails, and place my hand into his side, I will not believe."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

John 20:25 Tagairtí Cros

Job 9:16

Even if I called and he answered,\par I still wouldn’t believe\par that he really would listen to me.\par

Psalm 22:16

The “dogs” are all around me.\par That pack {\cf2\super [128]} of evil people\par has trapped me.\par Like a lion, \{they have pierced\}\par my hands and my feet.” {\cf2\super [129]} \par

Psalm 78:32

But the people still sinned again!\par They didn’t depend on the amazing things\par that God could do.\par

Matthew 27:42

They said, “He saved other people. But he can’t save himself! People say he is the king of Israel (the Jews). If he is the king, then he should come down now from the cross. Then we will believe in him.

Mark 16:11

But Mary told them that Jesus was alive. Mary said that she had seen Jesus. But the followers did not believe her.

Mark 16:13

These followers went back to the other followers and told them what happened. Again, the followers did not believe them.

Mark 16:14

Later Jesus showed himself to the eleven followers while they were eating. Jesus criticized the followers because they had little faith. They were stubborn and refused to believe the people that said Jesus had risen from death.

Luke 24:25

Then Jesus said to the two men, “You are foolish and slow to realize what is true. You should believe everything the prophets {\cf2\super [391]} said.

John 1:41

The first thing Andrew did was to go find his brother, Simon. Andrew said to Simon, “We have found the Messiah.” (“Messiah” means “Christ. {\cf2\super [28]} ”)

John 20:27

Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here. Look at my hands. Put your hand here in my side. Stop doubting and start believing.”

John 21:7

The follower that Jesus loved said to Peter, “That man is the Lord (Jesus)!” Peter heard him say, “That man is the Lord.” Peter put his coat around himself. (Peter had taken his clothes off \{to work\}.) Then he jumped into the water.

John 6:30

So the people asked, “What miracle {\cf2\super [88]} will you do to prove \{that you are the One God sent\}? If we can see you do a miracle, then we will believe you. What will you do?

Hebrews 3:12

So, brothers and sisters, be careful that none of you is sinful, and refuses to believe, and stops following the living God.