John 20:14 - Easy To Read Version

¹⁴ When Mary said this she turned around and saw Jesus standing there. But she did not know that it was Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ On saying this, she turned around and saw Jesus standing [there], but she did not know (recognize) that it was Jesus.

American Standard Version (1901)

¹⁴ When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

Common English Bible

¹⁴ As soon as she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she didn’t know it was Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ When she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing; and she knew not that it was Jesus.

John 20:14 Tagairtí Cros

Genesis 42:8

Joseph knew that these men were his brothers. But they did not know who he was.

Matthew 28:9

While the women were running to tell the followers, Jesus was standing there before them. Jesus said, “Hello!” The women went to Jesus. They held him at his feet and worshiped him.

Mark 16:12

Later, Jesus showed himself to two followers while they were walking in the country. But Jesus did not look the same as before he was killed.

Mark 16:9

Jesus rose from death early on the first day of the week. Jesus showed himself first to Mary from Magdala. One time in the past, Jesus had forced seven demons {\cf2\super [239]} to leave Mary.

Luke 24:16

(But the two men were not allowed to recognize Jesus.)

Luke 24:31

At that time, the men were allowed to recognize Jesus. But when they saw who he was, he disappeared.

Luke 4:30

But Jesus walked through the middle of them and went away.

John 21:4

Early the next morning Jesus stood on the shore. But the followers did not know it was Jesus.

John 8:59

When Jesus said this, the people picked up rocks to throw at him. But Jesus hid, and then he left the temple {\cf2\super [151]} area.