Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 2:7 - Easy To Read Version

7 Jesus said to the servants, “Fill those waterpots with water.” So the servants filled the pots to the top.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Jesus said to them, Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Jesus said to the servants, “Fill the jars with water,” and they filled them to the brim.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Jesus said to them, "Fill the water jars with water." And they filled them to the very top.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Féach an chaibidil Cóip




John 2:7
12 Tagairtí Cros  

Elijah said to the woman, “Don’t worry. Go home and cook your food as you said. But first make a small loaf of bread from the flour that you have. Bring that bread to me. Then cook for yourself and your son.


At the wedding there was not enough wine. After the wine was all gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”


Jesus’ mother said to the servants, “Do what Jesus tells you to do.”


In that place there were six large waterpots made of stone. The Jews used waterpots like these in their washing ceremonies. {\cf2\super [34]} Each waterpot held about 20 or 30 gallons.


Then Jesus said to the servants, “Now take out some water. Carry the water to the master of the feast.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí