John 2:25 - Easy To Read Version

²⁵ Jesus did not need any person to tell him about people. Jesus knew what was in a person’s mind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And He did not need anyone to bear witness concerning man [needed no evidence from anyone about men], for He Himself knew what was in human nature. [He could read men's hearts.] [I Sam. 16:7.]

American Standard Version (1901)

²⁵ and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.

Common English Bible

²⁵ He didn’t need anyone to tell him about human nature, for he knew what human nature was.

Catholic Public Domain Version

²⁵ and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And because he needed not that any should give testimony of man: for he knew what was in man.

John 2:25 Tagairtí Cros

1 Kings 8:39

please listen to his prayer. Listen to it while you are in your home in heaven. Then forgive the people and help them. Only you know the things that people are really thinking. So judge each person and be fair to him.

Isaiah 11:3

This child will respect the Lord, and this will make the child happy.

Matthew 9:4

Jesus knew they were thinking this. So Jesus said, “Why are you thinking such evil thoughts?

John 1:42

Then Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at Simon and said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas.” (“Cephas” means “Peter. {\cf2\super [29]} ”)

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him. Jesus said, “This man coming is truly one of God’s people. {\cf2\super [31]} There is nothing false in him.”

John 13:11

Jesus knew who would turn against him. That is why Jesus said, “Not every one of you is clean.”

John 6:61

Jesus knew that his followers were complaining about this. So Jesus said, “Is this teaching a problem for you?

John 6:64

But some of you don’t believe.” (Jesus knew the people that did not believe. Jesus knew this from the beginning. And Jesus knew the person that would turn against him.)

Deuteronomy 31:21

Then many terrible things will happen to them. They will have many troubles. At that time, their people will still know this song, and it will show them how wrong they are. I have not yet taken them into the land I promised to give them. But I already know what they are planning to do there.”