Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 19:35 - Easy To Read Version

35 (The one who saw this happen has told about it. He told about it so that you also can believe. The things he says are true. He knows that he tells the truth.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 And he who saw it (the eyewitness) gives this evidence, and his testimony is true; and he knows that he tells the truth, that you may believe also.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 The one who saw this has testified, and his testimony is true. He knows that he speaks the truth, and he has testified so that you also can believe.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 And he who saw this has offered testimony, and his testimony is true. And he knows that he speaks the truth, so that you also may believe.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And he that saw it, hath given testimony, and his testimony is true. And he knoweth that he saith true; that you also may believe.

Féach an chaibidil Cóip




John 19:35
15 Tagairtí Cros  

And I am glad that I was not there. I am happy for you, because now you will believe \{in me\}. We will go to him now.”


I know that you always hear me. But I said these things because of the people here around me. I want them to believe that you sent me.”


I have told you this now, before it happens. Then when it happens, you will believe.


Jesus saw his mother. He also saw the follower that he loved very much standing there. He said to his mother, “Dear woman, here is your son.”


But these things are written so that you can believe that Jesus is the Christ, {\cf2\super [268]} the Son of God. Then, by believing, you can have life through his name.


That follower is the one that is telling these things. He is the one that has now written these things. We know that what he says is true.


We saw all the things that Jesus did in Judea and in Jerusalem. We are witnesses. But Jesus was killed. They put him on a cross made of wood.


Everything that was written in the past was written to teach us. Those things were written so that we could have hope. That hope comes from the patience and strength that the Scriptures give us.


Now I have something to say to the elders {\cf2\super [30]} in your group. I am also an elder. I myself have seen Christ’s sufferings. And I will share in the glory that will be shown to us. I beg you to


The children of your sister {\cf2\super [5]} who was chosen by God send you their love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí