Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 18:5 - Easy To Read Version

5 The men answered, “Jesus from Nazareth.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 They answered Him, Jesus the Nazarene. Jesus said to them, I am He. Judas, who was betraying Him, was also standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 They answered, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I Am.” (Judas, his betrayer, was standing with them.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 They answered him, "Jesus the Nazarene." Jesus said to them, "I am he." Now Judas, who betrayed him, was also standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith to them: I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

Féach an chaibidil Cóip




John 18:5
8 Tagairtí Cros  

The faces of the people show that they are guilty of doing wrong. And they are proud of their sin. They are like the people of Sodom {\cf2\super [31]} —they don’t care who sees their sin. It will be very bad for them. They have brought much trouble to themselves.


They should be ashamed\par of the bad things they do.\par But they are not ashamed at all.\par They don’t know enough\par to be embarrassed of their sins.\par So they will be punished with everyone else.\par They will be thrown to the ground\par when I punish the people.”\par The Lord said those things.\par


Joseph went to a town called Nazareth and lived there. And so the thing happened that God said through the prophets. {\cf2\super [32]} God said that \{the Christ\} would be called a Nazarene. {\cf2\super [33]}


The many people following Jesus answered, “This man is Jesus. He is the prophet {\cf2\super [284]} from the town of Nazareth in Galilee.”


But Nathanael said to Philip, “Nazareth! Can anything good come from Nazareth?”


Jesus knew everything that would happen to him. Jesus went out and asked, “Who are you looking for?”


When Jesus said, “I am Jesus,” the men moved back and fell to the ground.


Pilate wrote a sign and put it on the cross. The sign said, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí