John 18:26 - Easy To Read Version

²⁶ One of the servants of the high priest {\cf2\super [236]} was there. This servant was a relative to the man whose ear Peter had cut off. The servant said, “I think I saw you with him (Jesus) in the garden!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ One of the high priest's servants, a relative of the man whose ear Peter cut off, said, Did I not see you in the garden with Him?

American Standard Version (1901)

²⁶ One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Common English Bible

²⁶ A servant of the high priest, a relative of the one whose ear Peter had cut off, said to him, “Didn’t I see you in the garden with him?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ One of the servants of the high priest (a relative of him whose ear Peter had cut off) said to him, "Did I not see you in the garden with him?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ One of the servants of the high priest (a kinsman to him whose ear Peter cut off) saith to him: Did I not see thee in the garden with him?

John 18:26 Tagairtí Cros

Proverbs 12:19

If a person tells a lie, then those words are wasted quickly. But the truth will live forever.

Matthew 26:73

A short time later, some people standing there went to Peter and said, “We know you are one of those men that followed Jesus. We know this because of the way you talk.”

Luke 22:58

A short time later, another person saw Peter and said, “You are also one of those people that follow him (Jesus).”

John 18:1

When Jesus finished praying, he left with his followers. They went across the Kidron Valley. On the other side there was a garden \{of olive trees\}. Jesus and his followers went there.

John 18:10

Simon Peter had a sword. He took out the sword and struck the servant of the high priest. {\cf2\super [227]} Peter cut off the servant’s right ear. (The servant’s name was Malchus.)