Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 17:5 - Easy To Read Version

5 And now, Father, give me glory with you. Give me the glory I had with you before the world was made.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And now, Father, glorify Me along with Yourself and restore Me to such majesty and honor in Your presence as I had with You before the world existed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Now, Father, glorify me in your presence with the glory I shared with you before the world was created.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And now Father, glorify me within yourself, with the glory that I had with you before the world ever was.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee.

Féach an chaibidil Cóip




John 17:5
20 Tagairtí Cros  

“Then the king will say to those good people on his right, ‘Come. My Father has given you great blessings. Come and get the kingdom God promised you. That kingdom has been prepared for you since the world was made.


No man has ever seen God. But the only Son (Jesus) is God. He is very close to the Father {\cf2\super [7]} (God). And the Son has shown us what God is like.


Jesus answered, “Philip, I have been with you for a long time. So you should know me. The person that has seen me has seen the Father too. So why do you say, ‘Show us the Father’?


After Jesus said these things he looked toward heaven. Jesus prayed, “Father, the time has come. Give glory to your Son so that the Son can give glory to you.


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.


The only one that has ever gone up to heaven is the One that came down from heaven—the Son of Man. {\cf2\super [48]}


Jesus answered, “I tell you the truth. Before Abraham {\cf2\super [149]} was born, I AM. {\cf2\super [150]} ”


Christ himself was like God in everything. Christ was equal with God. But Christ did not think that being equal with God was something that he must keep.


The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.


Christ was chosen before the world was made. But he was shown \{to the world\} in these last times for you.


You believe in God through Christ. God raised Christ from death. Then God gave glory to him. So your faith and your hope are in God.


That Life was shown to us. We saw it. We can give proof about it. Now we tell you about that Life. It is Life that continues forever. This is the Life that was with God the Father. God showed this Life to us.


All the people who live on earth will worship the animal. These are all the people since the beginning of the world whose names are not written in the Lamb’s book of life. The Lamb is the One who was killed.


“I will let every person that wins the victory sit with me on my throne. It was the same with me. I won the victory and sat down with my Father on his throne.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí