John 17:26 - Easy To Read Version

²⁶ I showed them what you are like. And again I will show them what you are like. Then they will have the same love that you have for me. And I will live in them.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I have made Your Name known to them and revealed Your character and Your very Self, and I will continue to make [You] known, that the love which You have bestowed upon Me may be in them [felt in their hearts] and that I [Myself] may be in them.

American Standard Version (1901)

²⁶ and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Common English Bible

²⁶ I’ve made your name known to them and will continue to make it known so that your love for me will be in them, and I myself will be in them.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I have made known your name to them, and I will make it known, so that the love in which you have loved me may be in them, and so that I may be in them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And I have made known thy name to them, and will make it known; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them, and I in them.

John 17:26 Tagairtí Cros

Psalm 22:22

\{Lord,\} I will tell my brothers about you.\par I will praise you in the great assembly.\par

John 14:20

On that day you will know that I am in the Father. You will know that you are in me and I am in you.

John 14:23

Jesus answered, “If any person loves me, then he will obey my teaching. My Father will love that person. My Father and I will come to that person and live with him.

John 15:15

I don’t call you servants now. A servant does not know what his master is doing. But now I call you friends because I have told you everything I heard from my Father.

John 15:4

Continue in me and I will continue in you. No branch can make fruit alone. It must continue in the vine. It is the same with you. You cannot make fruit alone. You must continue in me.

John 15:9

I loved you like the Father loved me. Now continue in my love.

John 17:23

I will be in them, and you will be in me. So they will be completely one. Then the world will know that you sent me. And the world will know that you loved these people the same as you loved me.

John 17:6

“You gave me some men from the world. I have shown them what you are like. Those men belonged to you, and you gave them to me. They have obeyed your teaching.

John 17:8

I gave these men the teachings that you gave me. They accepted those teachings. They know that I truly came from you. And they believed that you sent me.

John 6:56

If a person eats my body and drinks my blood, then that person lives in me, and I live in that person.

John 8:50

I am not trying to get honor for myself. There is One who wants this honor for me. He is the judge.

Romans 8:10

Your body will always be dead because of sin. But if Christ is in you, then the Spirit gives you life, because Christ made you right with God.

1 Corinthians 1:30

It is God that has made you part of Christ Jesus. Christ has become wisdom for us from God. Christ is the reason we are right with God and have freedom from sin; Christ is the reason we are holy. {\cf2\super [10]}

1 Corinthians 12:12

A person’s body is only one thing, but it has many parts. Yes, there are many parts to a body, but all those parts make only one body. Christ is like that too:

Galatians 2:20

So the life that I live now is not really me—it is Christ living in me. I still live in my body, but I live by faith in the Son of God (Jesus). Jesus is the One who loved me. He gave himself to save me.

Ephesians 1:6

And this brings praise to God because of his wonderful grace (kindness). God gave that grace to us freely. He gave us that grace in \{Christ,\} the One he loves.

Ephesians 3:17

I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.

Ephesians 5:30

And don’t make the Holy Spirit {\cf2\super [36]} sad. The Spirit is God’s proof that you belong to God. God gave you that Spirit to show that God will make you free at the right time.

Ephesians 5:32

That secret truth is very important—I am talking about Christ and the church.

Colossians 2:10

And in Christ you are full. You need nothing else. Christ is ruler over all rulers and powers.

Colossians 3:11

In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.

Hebrews 2:12

Jesus says,

1 John 3:24

The person who obeys God’s commands lives in God. And God lives in that person. How do we know that God lives in us? We know because of the Spirit {\cf2\super [13]} that God gave us.