John 15:24 - Easy To Read Version

²⁴ I did things among those people that no other person has ever done. If I had not done those things, they would not be guilty of sin. But they have seen those things I did. And still they hate me and my Father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ If I had not done (accomplished) among them the works which no one else ever did, they would not be guilty of sin. But [the fact is] now they have both seen [these works] and have hated both Me and My Father.

American Standard Version (1901)

²⁴ If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Common English Bible

²⁴ If I hadn’t done works among them that no one else had done, they wouldn’t be sinners. But now they have seen and hated both me and my Father.

Catholic Public Domain Version

²⁴ If I had not accomplished among them works that no other person has accomplished, they would not have sin. But now they have both seen me, and they have hated me and my Father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

John 15:24 Tagairtí Cros

Psalm 81:15

The Lord’s enemies would shake with fear.\par They would be punished forever.\par

Exodus 20:5

Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I, the Lord, am your God. I hate my people worshiping other gods. [125] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.

Proverbs 8:36

But the person who sins against me\par hurts himself.\par All people who hate me love death!”\par

Matthew 11:5

Blind people are able to see again; crippled people are able to walk again; people that have leprosy {\cf2\super [131]} are healed; deaf people can hear again; dead people are raised from death; and the Good News {\cf2\super [132]} is told to the poor people.

Matthew 21:32

John came showing you the right way to live. And you did not believe John. But the tax collectors and prostitutes believed John. And you saw that the tax collectors and prostitutes believed him. But you still refused to change and believe him.

Matthew 9:33

Jesus forced the demon to leave the man. Then the man that couldn’t talk was able to speak. The people were amazed and said, “We have never seen anything like this in Israel.”

Mark 2:12

The paralyzed man stood up. He took his mat and walked out of the room. All the people could see him. The people were amazed and praised God. They said, “This is the most amazing thing we have ever seen!”

Luke 24:19

Jesus said to them, “What are you talking about?”

John 10:32

But Jesus said to them, “I have done many good things from the Father. You have seen those things. Which of those good things are you killing me for?”

John 10:37

If I don’t do what my Father does, then don’t believe what I say.

John 12:10

So the leading priests made plans to kill Lazarus too.

John 12:45

The person that sees me is really seeing the One who sent me.

John 14:9

Jesus answered, “Philip, I have been with you for a long time. So you should know me. The person that has seen me has seen the Father too. So why do you say, ‘Show us the Father’?

John 15:21

People will do all this to you because of me. They don’t know the One who sent me.

John 15:22

If I had not come and spoken to the people of the world, then they would not be guilty of sin. But now I have spoken to them. So they have no excuse for their sin.

John 15:23

Any person that hates me also hates my Father.

John 16:9

The Helper will prove that people have sin, because they don’t believe in me.

John 3:2

One night Nicodemus came to Jesus. Nicodemus said, “Teacher, we know that you are a teacher sent from God. No person can do these miracles {\cf2\super [46]} that you do without God’s help.”

John 5:36

“But I have a proof about myself that is greater than John. The things I do are my proof. These are the things my Father gave me to do. These things show that the Father sent me.

John 6:36

I told you before that you have seen me, and still you don’t believe.

John 7:31

But many of the people believed in Jesus. The people said, “We are waiting for the Christ {\cf2\super [111]} to come. When the Christ comes, will he do more miracles {\cf2\super [112]} than this man (Jesus) has done? No! \{So this man must be the Christ.\}”

John 9:32

This is the first time that any person ever healed a man that was born blind.

John 9:41

Jesus said, “If you were really blind (without understanding), you would not be guilty of sin. But you say that you see (know what you are doing). So you are guilty.”

Acts 10:38

You know about Jesus from Nazareth. God made him the Christ {\cf2\super [213]} by giving him the Holy Spirit {\cf2\super [214]} and power. Jesus went everywhere doing good things for people. Jesus healed the people that were ruled by the devil. This showed that God was with Jesus.

Acts 2:22

“My Jewish brothers, listen to these words: Jesus from Nazareth was a very special man. God clearly showed this to you. God proved this by the powerful and amazing things he did through Jesus. You all saw these things. So you know this is true.

Romans 1:30

and say evil things about each other. Those people hate God. They are rude and conceited and boast about themselves. Those people invent ways of doing evil. They don’t obey their parents,

Deuteronomy 5:9

Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I am the Lord your God. I hate for my people to worship other gods. [26] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.

2 Timothy 3:4

In the last days people will turn against their friends. They will do foolish things without thinking. They will be conceited and proud. People will love pleasure—they will not love God.

James 4:4

So you people are not faithful to God! You should know that loving the world is the same as hating God. So if a person wants to be a part {\cf2\super [18]} of the world, then he makes himself God’s enemy.