John 13:19 - Easy To Read Version19 I am telling you this now before it happens. Then when it happens you will believe that I AM. {\cf2\super [210]} Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 I tell you this now before it occurs, so that when it does take place you may be persuaded and believe that I am He [Who I say I am–the Christ, the Anointed One, the Messiah]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 From henceforth I tell you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. Féach an chaibidilCommon English Bible19 “I’m telling you this now, before it happens, so that when it does happen you will believe that I Am. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 And I tell you this now, before it happens, so that when it has happened, you may believe that I am. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 At present I tell you, before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe that I am he. Féach an chaibidil |
So, a long time ago I told you\par what would happen.\par I told you about those things\par a long time before they happened.\par I did this so that you could not say,\par ‘The gods we made did.’\par I did this so that you could not say,\par ‘Our idols, our statues,\par made these things happen.’”\par