Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 12:50 - Easy To Read Version

50 And I know that eternal life comes from what the Father commands. So the things I say are what the Father told me to say.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

50 And I know that His commandment is (means) eternal life. So whatever I speak, I am saying [exactly] what My Father has told Me to say and in accordance with His instructions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

50 And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

50 I know that his commandment is eternal life. Therefore, whatever I say is just as the Father has said to me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

50 And I know that his commandment is eternal life. Therefore, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

50 And I know that his commandment is life everlasting. The things therefore that I speak, even as the Father said unto me, so do I speak.

Féach an chaibidil Cóip




John 12:50
12 Tagairtí Cros  

And this is eternal life: that people can know you, the only true God, and that people can know Jesus Christ, the One you sent.


But these things are written so that you can believe that Jesus is the Christ, {\cf2\super [268]} the Son of God. Then, by believing, you can have life through his name.


But Jesus answered, “I tell you the truth. The Son can do nothing alone. The Son does only what he sees his Father doing. The Son does the same things that the Father does.


It is not the body that gives a person life. It is the spirit that gives life. The things I told you are spirit. And so these things give life.


Simon Peter answered Jesus, “Lord, where would we go? You have the things that give life forever.


So Jesus said to them, “You will lift up (kill) the Son of Man. {\cf2\super [134]} Then you will know that I AM. {\cf2\super [135]} You will know that these things I do are not by my own authority (power). You will know that I say only the things that the Father has taught me.


I will send them a prophet [121] like you. This prophet will be one of their own people. I will tell him the things he must say. And he will tell the people everything I command.


But I was given mercy. I was given mercy so that in me Christ Jesus could show that he has patience without limit. Christ showed his patience with me, the worst of all sinners. Christ wanted me to be an example for those people who would believe in him and have life forever.


And this is what the Son promised to us—life forever.


But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí