Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:51 - Easy To Read Version

51 Jesus also said, “I tell you the truth. You will all see heaven open. You will see ‘angels of God going up and coming down’ {\cf2\super [32]} on the Son of Man. {\cf2\super [33]} ”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 Then He said to him, I assure you, most solemnly I tell you all, you shall see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man! [Gen. 28:12; Dan. 7:13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 I assure you that you will see heaven open and God’s angels going up to heaven and down to earth on the Human One.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

51 And he said to him, "Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened, and the Angels of God ascending and descending over the Son of man."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

51 And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip




John 1:51
55 Tagairtí Cros  

Jacob had a dream. He dreamed there was a ladder that was on the ground and reached up into heaven. Jacob saw the angels of God going up and down the ladder.


The Lord All-Powerful says, “Sword, hit the shepherd! Hit my friend! Hit the shepherd and the sheep will run away. And I will punish those little ones.


“The Son of Man {\cf2\super [388]} will come again. He will come with great glory. All his angels will come with him. He will be king and sit on his great throne.


The Son of Man {\cf2\super [402]} will go \{and die\}. The Scriptures {\cf2\super [403]} say this will happen. But it will be very bad for the person that gives the Son of Man \{to be killed\}. It would be better for that person if he were never born.”


Jesus was baptized {\cf2\super [46]} and he came up out of the water. The sky opened, and he saw God’s Spirit coming down on him like a dove.


So the devil left Jesus. And then some angels came to Jesus and helped him.


Jesus said to him, “The foxes have holes to live in. The birds have nests to live in. But the Son of Man {\cf2\super [96]} has no place where he can rest his head.”


While Jesus was coming up out of the water, he saw the sky open. The Holy Spirit {\cf2\super [9]} came down to Jesus like a dove.


Jesus answered, “Yes, I am the Son of God. And in the future you will see the Son of Man {\cf2\super [219]} sitting at the right side of the Great One (God). And you will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”


Then a very large group of angels from heaven joined the first angel. All the angels were praising God, saying:


An angel of the Lord (God) stood before the shepherds. The glory of the Lord was shining around them. The shepherds became very afraid.


Then an angel from heaven appeared. The angel was sent to help Jesus.


But beginning now, the Son of Man {\cf2\super [367]} will sit at the right side of God’s throne.”


The women did not understand this. While they were wondering about it, two men (angels) in shining clothes stood beside them.


\{Before John was put into prison,\} all the people were being baptized {\cf2\super [59]} by him. Then Jesus came and was baptized too. While Jesus was praying, the sky opened.


Jesus said to Nathanael, “I told you that I saw you under the fig tree. That is why you believe in me. But you will see much greater things than that!”


Jesus said, “I tell you the truth. When a man enters the sheep pen, he should use the gate. If he climbs in some other way, then he is a robber. He is trying to steal the sheep.


So Jesus said again, “I tell you the truth. I am the gate for the sheep.


I tell you the truth. A servant is not greater than his master. The person that is sent to do something is not greater than the one that sent him.


Jesus answered, “Will you really give your life for me? I tell you the truth. Before the rooster crows, you will say three times that you don’t know me.”


I tell you the truth. The person that believes in me will do the same things I have done. Yes! He will do even greater things than I have done. Why? Because I am going to the Father.


I tell you the truth. You will cry and be sad, but the world will be happy. You will be sad, but your sadness will change to happiness.


In that day you will not ask me for anything. I tell you the truth. My Father will give you anything you ask for in my name.


I tell you the truth. When you were young, you tied your own belt and went where you wanted. But when you are old, you will put out your hands and another person will tie you. That person will lead you where you don’t want to go.”


Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born again. If a person is not born again, then that person cannot be in God’s kingdom.”


But Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born from water and the Spirit. {\cf2\super [47]} If a person is not born from water and the Spirit, then he cannot enter God’s kingdom.


But Jesus answered, “I tell you the truth. The Son can do nothing alone. The Son does only what he sees his Father doing. The Son does the same things that the Father does.


And the Father has given the Son the power to judge all people. Why? Because that Son is the Son of Man. {\cf2\super [81]}


Jesus answered, “Why are you looking for me? Are you looking for me because you saw me do miracles {\cf2\super [86]} that prove my power? No! I tell you the truth. You are looking for me because you ate the bread and you were satisfied (full).


Jesus said, “I tell you the truth. Moses was not the one that gave your people bread from heaven. But my Father gives you the true bread from heaven.


I tell you the truth. If a person believes, then that person has life forever.


Jesus said, “I tell you the truth. You must eat the body of the Son of Man. {\cf2\super [94]} And you must drink his blood. If you don’t do this, then you don’t have real life in you.


Jesus answered, “I tell you the truth. Every person that sins is a slave. Sin is his master.


I tell you the truth. If a person continues to obey my teaching, then that person will never die.”


Jesus answered, “I tell you the truth. Before Abraham {\cf2\super [149]} was born, I AM. {\cf2\super [150]} ”


He saw something coming down through the open sky. It looked like a big sheet coming down to the ground. It was being lowered to the ground by its four corners.


Stephen said, “Look! I see heaven open. And I see the Son of Man {\cf2\super [152]} standing at God’s right side!”


And God will give peace to you people who are troubled. And he will give peace to us. God will give us this help when the Lord Jesus is shown to us. Jesus will come from heaven with his powerful angels.


Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.


Without any doubt, the secret of our life of worship is great:


All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.


Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.


Then I looked, and there before me was an open door in heaven. And I heard the same voice that spoke to me before. It was the voice that sounded like a trumpet. The voice said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí