Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:44 - Easy To Read Version

44 Philip was from the town of Bethsaida, the same as Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 Now Philip was from Bethsaida, of the same city as Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 Philip was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Féach an chaibidil Cóip




John 1:44
18 Tagairtí Cros  

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax collector; {\cf2\super [120]} James, son of Alphaeus, and Thaddaeus;


Jesus said, “It will be bad for you Chorazin. {\cf2\super [145]} It will be bad for you Bethsaida. {\cf2\super [146]} I did many miracles in you. If those same miracles had happened in Tyre and Sidon, {\cf2\super [147]} then those people in Tyre and Sidon would have changed their lives a long time ago. Those people would have worn sackcloth {\cf2\super [148]} and put ashes on themselves to show that they were sorry for their sins.


Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot, {\cf2\super [47]}


Then Jesus told the followers to get into the boat. Jesus told them to go to the other side of the lake to Bethsaida. Jesus said that he would come later. Jesus stayed there to tell the people they could go home.


Jesus and his followers came to Bethsaida. Some people brought a blind man to Jesus. They begged Jesus to touch the man.


“It will be bad for you, Chorazin {\cf2\super [181]} ! It will be bad for you, Bethsaida {\cf2\super [182]} ! I did many miracles {\cf2\super [183]} in you. If those same miracles had happened in Tyre and Sidon, {\cf2\super [184]} then the people in those cities would have changed their lives and stopped sinning a long time ago. They would have worn sackcloth {\cf2\super [185]} and put ashes on themselves to show that they were sorry for their sins.


Simon (Jesus named him Peter) and Andrew, Peter’s brother; James and John, Philip and Bartholomew;


When the apostles {\cf2\super [164]} came back, they told Jesus the things they had done on their trip. Then Jesus took them away to a town called Bethsaida. There, Jesus and his apostles could be alone together.


The next day Jesus decided to go to Galilee. Jesus found Philip and said to him, “Follow me.”


Philip found Nathanael and told him, “Remember what Moses wrote in the law. Moses wrote about a man that was coming. The prophets {\cf2\super [30]} wrote about him too. We have found him. His name is Jesus, the son of Joseph. He is from Nazareth.”


But Nathanael said to Philip, “Nazareth! Can anything good come from Nazareth?”


Nathanael asked, “How do you know me?”


These Greek people went to Philip. (Philip was from Bethsaida, in Galilee.) The Greek people said, “Sir, we want to meet Jesus.”


Philip went and told Andrew. Then Andrew and Philip went and told Jesus.


Jesus looked up and saw many people coming toward him. Jesus said to Philip, “Where can we buy enough bread for all these people to eat?”


Philip answered, “We would all have to work a month to buy enough bread for each person here to have only a little piece!”


The apostles entered the city. They went to the place where they were staying; this was in a room upstairs. The apostles were: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James (the son of Alphaeus), Simon (known as the Zealot {\cf2\super [8]}), and Judas (the son of James).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí