Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:38 - Easy To Read Version

38 Jesus turned and saw the two men following him. Jesus asked, “What do you want?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 But Jesus turned, and as He saw them following Him, He said to them, What are you looking for? [And what is it you wish?] And they answered Him, Rabbi–which translated is Teacher–where are You staying?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Teacher), where abidest thou?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 When Jesus turned and saw them following, he asked, “What are you looking for?” They said, “Rabbi (which is translated Teacher), where are you staying?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 Then Jesus, turning around and seeing them following him, said to them, "What are you seeking?" And they said to him, "Rabbi (which means in translation, Teacher), where do you live?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

38 And Jesus turning, and seeing them following him, saith to them: What seek you? Who said to him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

Féach an chaibidil Cóip




John 1:38
30 Tagairtí Cros  

Your wives [128] and officers are very fortunate! They can serve you and hear your wisdom every day!


I ask only one thing from the Lord:\par “Let me sit in his temple {\cf2\super [161]} all my life,\par so I can see the Lord’s beauty\par and visit his palace. {\cf2\super [162]} ”\par


Be friends with people who are wise, and you will become wise. But if you choose fools to be your friends, then you will have trouble.


Wisdom is like the Tree of Life. {\cf2\super [3]} It gives full life to people that accept it. People that keep wisdom will be truly happy!


The person who listens to me\par will be happy.\par He watches every day at my doors.\par He waits at my doorway.\par


But you rule forever, Lord.\par Your kingly chair lasts forever and ever.\par


Martha had a sister named Mary. Mary was sitting at Jesus’ feet and listening to him teach.


Many people were traveling with Jesus. Jesus said to the people,


So the son left and went to his father.


When Jesus came to that place, Jesus looked up and saw Zacchaeus in the tree. Jesus said to him, “Zacchaeus, hurry! Come down! I must stay at your house today.”


Then the Lord (Jesus) turned and looked into Peter’s eyes. And Peter remembered what the Lord had said: “Before the rooster crows in the morning, you will say three times that you don’t know me.”


The man that Jesus healed begged to go with Jesus. But Jesus sent the man away, saying,


The two followers heard John say this, so they followed Jesus.


Jesus answered, “Come with me and you will see.” So the two men went with Jesus. They saw the place where Jesus stayed. They stayed there with Jesus that day. It was about four o’clock.


Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel (God’s people).”


These Greek people went to Philip. (Philip was from Bethsaida, in Galilee.) The Greek people said, “Sir, we want to meet Jesus.”


Jesus knew everything that would happen to him. Jesus went out and asked, “Who are you looking for?”


Jesus asked them again, “Who are you looking for?”


One night Nicodemus came to Jesus. Nicodemus said, “Teacher, we know that you are a teacher sent from God. No person can do these miracles {\cf2\super [46]} that you do without God’s help.”


So the followers came to John. They said, “Teacher, remember the man that was with you on the other side of the Jordan River? He is the man you were telling people about. That man is baptizing {\cf2\super [53]} people, and many people are going to him.”


While the woman was in town, Jesus’ followers were begging him, “Teacher, eat something!”


The people found Jesus on the other side of the lake. They asked Jesus, “Teacher, when did you come here?”


So Peter went downstairs to the men. He said, “I am the man you are looking for. Why did you come here?”


That is why I did not argue when the men asked me to come here. Now, please tell me why you sent for me.”


But Ruth said, “Don’t force me to leave you! Don’t force me to go back to my own people. Let me go with you. Wherever you go, I will go. Wherever you sleep, I will sleep. Your people will be my people. Your God will be my God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí