Job 7:3 - Easy To Read Version

³ Month after frustrating month\par has gone by.\par I have had night after night of suffering.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ So am I made to possess months of vanity, And wearisome nights are appointed to me.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So am I allotted months of futile [suffering], and [long] nights of misery are appointed to me.

American Standard Version (1901)

³ So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.

Common English Bible

³ So I have inherited months of emptiness; nights of toil have been measured out for me.

Catholic Public Domain Version

³ so also have I had empty months and have counted my burdensome nights.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights.

Job 7:3 Tagairtí Cros

Job 16:7

Truly, God, you took away my strength.\par You destroyed my whole family.\par

Job 23:14

God will do what he planned to me.\par And he has many other plans for me.\par

Job 29:2

“I wish my life was like it was\par a few months ago.\par At that time God watched over me\par and cared for me.\par

Job 7:2

Man is like a slave who wants the\par cool shade after hard work on a hot day.\par Man is like a hired worker\par waiting for payday.\par

Psalm 39:5

Lord, you gave me only a short life. {\cf2\super [236]} \par My short life is nothing,\par compared to you.\par Every person’s life is only like a cloud\par \{that quickly disappears\}.\par No person lives forever! {\cf2\super [237]} \par \i (SELAH {\cf2\super [238]})\i0 \par

Psalm 6:6

Lord, all night I prayed to you.\par My bed is wet from my tears.\par Tears are dripping from my bed.\par I am weak from crying to you.\par

Psalm 6:7

My enemies have given me many troubles.\par This made me very sad with grief.\par Now my eyes are weak from crying.\par

Ecclesiastes 1:14

I looked at all the things done on earth, and I saw that it is all a waste of time. It is like trying to catch the wind. {\cf2\super [6]}