Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 39:9 - Easy To Read Version

9 “Job, will a wild bull\par agree to serve you?\par Will he stay in your barn at night?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Will the unicorn be willing to serve thee, Or abide by thy crib?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Will the wild ox be willing to serve you, or remain beside your manger?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Will the wild ox agree to be your slave, or will it spend the night in your crib?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Will the rhinoceros be willing to serve you, and will he remain in your stall?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Shall the rhinoceros be willing to serve thee, or will he stay at thy crib?

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:9
9 Tagairtí Cros  

Will a wild bull\par let you put ropes on him\par so you can plow your fields?\par


Wild donkeys live in the mountains.\par That is their pasture.\par That is where they look for food to eat.\par


Rescue me from the lion’s mouth.\par Protect me from the bulls’ horns. {\cf2\super [132]} \par


The Lord shakes Lebanon.\par It looks like a young calf dancing.\par Sirion {\cf2\super [176]} shakes.\par It looks like a young goat jumping.\par


But you will make me strong.\par I will be like a ram with strong horns.\par \{You chose me for my special work;\}\par you poured your refreshing oil over me.\par


A cow knows its master.\par And a donkey knows the place where its owner feeds it.\par But the people of Israel don’t know me.\par My people don’t understand.”\par


So the rams, the cattle, and the strong bulls will be killed. The land will be filled with their blood. The dirt will be covered with their fat.


God brought those people out of Egypt. They are as strong as a wild ox.


Joseph is like a powerful bull. His two sons are like bull’s horns. They will attack other people and push them to the ends of the earth! Yes, Manasseh has thousands of people, and Ephraim has ten thousands.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí